Resumen de Com es defensen els organismes antàrtics marins? Armes químiques sota el gel

Conxita Àvila, Rafael Pablo Martín Martín, Paula de Castro Fernández, Carlos Angulo Preckler

• català

  Les regions polars estan patint les taxes d’escalfament més ràpides del planeta, la qual cosa provoca la pèrdua de gel marí i la retirada de les glaceres costaneres i les plataformes de gel. Les espècies marines bentòniques estan exposades a grans reptes a causa dels canvis ambientals: temperatures més altes, acidificació oceànica, augment de la radiació ultraviolada (UV), alteració dels nivells de gel marí, fregament dels icebergs als fons marins… Els productes naturals marins són principalment metabòlits secundaris que regulen la biologia, la convivència i coevolució de les espècies. Els productes naturals tenen un paper important en les interaccions entre depredadors i preses, però també en la simbiosi, la competència, l’antifouling (per evitar el creixement d’epibionts), la reproducció, l’assentament larval, etc. En aquest article revisem els resultats més recents en l’ecologia química de macroorganismes marins antàrtics, on s’han trobat nous productes naturals amb activitats diverses, com la repulsió, l’activitat antibacteriana, la citotoxicitat i altres, a partir d’organismes com algues, esponges, cnidaris, briozous, mol·luscs, equinoderms i tunicats. Conèixer com el canvi global pot estar afectant la producció de compostos naturals i com aquests canvis poden afectar la supervivència de les espècies és un tema de gran interès.Paraules clau: invertebrats bentònics, macroalgues, productes naturals, ecologia química, bioactivitat.

• English

  Polar regions are suffering the fastest warming rates on our planet, causing a loss of sea ice and the retreat of coastal glaciers and ice shelves. Benthic marine species are exposed to major challenges due to environmental changes: higher temperatures, ocean acidification, increasing UV radiation, altered sea ice levels, iceberg scouring, etc. Marine natural products (mainly secondary metabolites) comprise for the most part secondary metabolites regulating the biology, coexistence and coevolution of species. Natural products play important roles in predator-prey interactions as well as in symbiosis, competition, antifouling (to prevent the growth of epibionts), reproduction, larval settlement, etc. We review here the most recent findings regarding the chemical ecology of Antarctic marine macroorganisms, including seaweeds, sponges, cnidarians, bryozoans, molluscs, echinoderms and tunicates, in which a number of new natural products with diverse properties, such as unpalatability, antibacterial activity, cytotoxicity and others, have been reported. How climate change may affect the production of natural compounds and species survival is a very interesting topic for future research.Keywords: benthic invertebrates, macroalgae, natural products, chemical ecology, bioactivity.