Resumen de El Tribunal General de la UE se pronuncia sobre la aplicación del Derecho de la Competencia a las normas de elegibilidad de organismos deportivos y respalda la función del Tribunal Arbitral del Deporte
- español
El 16 de diciembre de 2020, el Tribunal General de la UE emitió una muy esperada sentencia en la que confirmaba que las normas de elegibilidad de la Unión Internacional de Patinaje (UIP), que sancionaban a los deportistas que participaban en competiciones no autorizadas por la UIP, infringían las normas de la UE en materia de competencia. El Tribunal General clarifica que, si bien los órganos rectores de los deportes pueden establecer estándares comunes para la organización de competiciones deportivas, dichas normas no pueden impedir de manera injustificada que organizadores terceros accedan al mercado. Más aun, dichas normas han de ser razonables y proporcionadas. Además, el Tribunal General señala que el sistema de arbitraje actual, tal como fue adoptado por la UIP y muchos otros organismos rectores de los deportes, que en esencia concede al Tribunal Arbitral del Deporte jurisdicción exclusiva sobre controversias relacionadas con el deporte, no infringe el derecho de la UE.
- English
On December 16, 2020, the General Court of the EU issued a long-awaited ruling confirming that the eligibility rules of the International Skating Union (ISU), which sanctioned athletes who participated in competitions not authorized by the ISU, violated EU competition rules. The General Court clarifies that, although the governing bodies of sports can establish common standards for the organization of sports competitions, these rules cannot unjustifiably prevent third-party organizers from accessing the market. Furthermore, such standards must be reasonable and proportionate. Furthermore, the General Court notes that the current arbitration system, as adopted by the ISU and many other sports governing bodies, which in essence grants the Court of Arbitration for Sport exclusive jurisdiction over sport-related disputes, does not infringe the EU law.
