Aspectos historicos y sociopoliticos de las espectativas de la transición bulgara. Los paradigmas de la economia de mercado

• Mincho Hristov ^[1]
  1. [1] Technical University of Sofia

     Technical University of Sofia

     Bulgaria

     
• Localización: Revista Inclusiones: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, ISSN-e 0719-4706, Vol. 5, Nº. Extra 20 (octubre-diciembre), 2018 (Ejemplar dedicado a: Homenaje María de Lourdes Navarijo Ornelas), págs. 56-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historical and sociopolitical aspects of the spectatives of the bulgara transition. The paradigms of the market economy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La transición hacia la economía de mercado en Bulgaria después de 1989 fue relacionada con muchas expectativas por parte de la población hacia una mejora del nivel de vida. En realidad los protagonistas de los cambios fueron grupos relacionados a la antigua nomenclatura del partido. La privatización a toda costa y la implementación de las políticas neoliberales ha traido un enorme aumento de la diferenciación social y la pobreza. Bulgaria hoy en dia es el país mas pobre de la Unión Europea con nivel de ingresos inferiores a países como Albania, Serbia y Macedonia. El objetivo de la investigación es analizar las causas de la situación actual. Resultados: se ha confirmado, que las políticas neoliberales y de privatizasion del sector público no mejoraron el nivel de vida, sino agravaron la situacion económica. Se demostró el doble estándar de las instituciones internacionales y europeas en cuanto a los cambios económicos en Bulgaria. Conclusiones: los problemas de la pobreza y el atrazo económico son directamente vinculados a las políticas neoliberales, la privatización y el sistema de impuestos.

  • English

    The transition towards the market economy in Bulgaria after 1989 was related to many expectations on the part of the population towards an improvement in the standard of living. Actually the protagonists of the changes were groups related to the old nomenclature of the party. Privatization at all costs and the implementation of neoliberal policy has brought a huge increase in social and poor differentiation. Bulgaria today is the poorest country in the European Union with a lower income level than countries such as Albania, Serbia and Macedonia. The objective of the research is to analyze the causes of the current situation. Results:

    it`s confirmed that the neoliberal policies and privatization of the public sector did not improve the standard of living, but worsened the economic situation. The double standard of the international and European institutions was demonstrated in terms of economic changes in Bulgaria. Conclusions: the problems of the poverty and the economic backwardness are directly linked to neoliberal policies, privatization and the tax system.