Sustentabilidad y resiliencia: avatares y alternativas para las ciudades frente a la devastación socioambiental en el siglo XXI

• Autores: Josemanuel Luna Nemecio
• Localización: Bitácora Urbano-Territorial, ISSN-e 0124-7913, Vol. 31, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Los avatares de la ciudad en el siglo XXI), págs. 7-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Durabilité et résilience: vicissitudes et alternatives pour les villes face à la dévastation socio-environnementale du 21e siècle
  • Sustentabilidade e resiliência: vicissitudes e alternativas para as cidades diante da devastação socioambiental do século 21
  • Sustainability and resilience: avatars and alternatives for cities facing the social and environmental devastation in the XXI century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El presente estudio guarda un doble propósito; en primer lugar se establecen los lineamientos teóricos conceptuales para entender la compleja relación entre la sustentabilidad y la resiliencia. Estas dimensiones se muestran como ejes de la producción del espacio urbano de cara a diagnosticar, analizar y proponer alternativas a la serie de problemas derivadas de la devastación ambiental contemporánea. En segundo lugar, el presente estudio cumple con la meta de presentar los artículos del Dossier "Los avatares de la ciduad en el siglo XXI". Siguiente una metodología aproximativa de corte cualitativo se llega a concluir que la sustentabilidad y resiliencia urbana son parte de las capacidades socioterritoriales para enfrentar las grandes adversidades e incertidumbres de nuestro tiempo.

  • English

    The present study has a dual purpose; In the first place, the conceptual theoretical guidelines are established to understand the complex relationship between sustainability and resilience. These dimensions are shown as axes of the production of urban space in order to diagnose, analyze and propose alternatives to the series of problems derived from contemporary environmental devastation. Second, this study meets the goal of presenting the articles in the Dossier "The vicissitudes of the city in the 21st century". Following an approximate qualitative methodology, it is concluded that sustainability and urban resilience are part of the socio-territorial capacities to face the great adversities and uncertainties of our time.

  • français

    La présente étude a un double objectif; En premier lieu, les lignes directrices théoriques conceptuelles sont établies pour comprendre la relation complexe entre durabilité et résilience. Ces dimensions sont présentées comme des axes de production de l'espace urbain afin de diagnostiquer, analyser et proposer des alternatives à la série de problèmes issus de la dévastation environnementale contemporaine. Deuxièmement, cette étude répond à l'objectif de présenter les articles du dossier «Les vicissitudes de la ville au XXIe siècle». En suivant une méthodologie qualitative approximative, il est conclu que la durabilité et la résilience urbaine font partie des capacités socio-territoriales à faire face aux grandes adversités et incertitudes de notre temps.

  • português

    O presente estudo tem um duplo propósito; Em primeiro lugar, as diretrizes teóricas conceituais são estabelecidas para compreender a complexa relação entre sustentabilidade e resiliência. Essas dimensões são apresentadas como eixos de produção do espaço urbano a fim de diagnosticar, analisar e propor alternativas para a série de problemas derivados da devastação ambiental contemporânea. Em segundo lugar, este estudo cumpre o objetivo de apresentar os artigos do Dossiê "As vicissitudes da cidade no século XXI". Seguindo uma metodologia qualitativa aproximada, conclui-se que a sustentabilidade e a resiliência urbana fazem parte das capacidades socioterritoriais para enfrentar as grandes adversidades e incertezas do nosso tempo.