Resumen de La producción anfórica de Carthago Nova y su territorio: estado de la cuestión
- español
A pesar del relevante papel que desempeñó como puerto comercial en época romana, la producción anfórica de Carthago Nova (Hispania Tarraconensis) y su territorio resultan a día de hoy casi desconocidas. De sus principales actividades económicas, solo la minerometalurgia parece haber tenido un claro carácter exportador. A la ausencia de alfares en los primeros siglos del Imperio se suma la escasez de instalaciones vinculadas con ciertos productos como el garum local, tan celebrado por los autores antiguos. Sin embargo, esta situación contrasta con el desarrollo de numerosas figlinae a lo largo del litoral a partir del s. IV d.C. y puede ser matizada gracias al estudio de nuevos materiales. En las páginas que siguen se presenta un estado de la cuestión sobre los envases manufacturados en Cartagena y su hinterland entre los siglos I y V d.C. Su análisis permite reflexionar sobre el contexto productivo de la ciudad y su desarrollo económico durante la Antigüedad.
- English
Despite the important role that Carthago Nova (Hispania Tarraconensis) played as a commercial harbour in Roman times, our knowledge of the city’s amphoric production and its ager is almost non-existent today. Amongst its main economic activities, only the production related to mining and metallurgy appears to have been clearly exported. Further to the absence of potter’s workshops in the first centuries of the Empire, there is a lack of installations linked to certain products such as the local garum, so celebrated by ancient sources. However, this situation contrasts with the development of numerous figlinaealong the coastline from the 4th century A.D., which can be explored in more detail through the study of new materials. This paper presents a state of the art on the containers manufactured in Cartagena and its hinterland between the 1st and 5th centuries AD, thus providing innovative approaches and understandings on the productive context of the city and its econom-ic development in Antiquity.
