Resumen de Escala de miedo al COVID-19 (FCV-19S): Propiedades psicométricas e invariabilidad de la medida en la versión española

David Sánchez Teruel, María Auxiliadora Robles Bello

• español

  Introducción. La aparición de la COVID-19 en todo el mundo ha tenido graves consecuencias para la salud física y psicológica. España ha sido uno de los países más afectados por la pandemia. Por ello esta investigación pretende evaluar las propiedades psicométricas de la versión española de la es-cala del miedo al COVID-19 (FCV-19S), además de valorar su validez estructural, funcionamiento diferencial de los ítems y la invariabilidad de esta medida según el género y edad.

  Metodología. Se realizó una investigación transversal en varias etapas. Se realizaron análisis descriptivos, factoriales exploratorios y confirmatorios, de fiabilidad de la escala, fun-cionamiento diferencial del ítem e invariabilidad de la medida.

  Resultados. Se obtuvo una escala unifactorial con unos excelentes índices de bondad de ajuste y alta consistencia interna (α = ,90; ω = ,98) adaptada a la población general es-pañola. Adicionalmente, se detecta una importante relación con depresión (r = ,72) y ansiedad (r = ,84). La invariabilidad en cuanto al género muestra que tanto los hombres como las mujeres comprenden de manera diferente los ítems de la escala, existiendo también diferencias según grupo de edad.

  Conclusiones. Este es el primer estudio que intenta eva-luar la invariabilidad de la medida según el sexo y edad de la escala FCV-19S, presentando adecuadas propiedades psi-cométricas, alta consistencia interna y una adecuada rela-ción con depresión y ansiedad. El resultado del miedo a la infección por COVID-19 en la población general española es percibido de forma distinta por hombres y mujeres y afecta a unas edades concretas más que a otras. Palabras clave.

• English

  Introduction. The emergence of COVID-19 worldwide has had serious consequences for physical and psychological health. Spain is one of the countries that has been most-seriously affec-ted by the pandemic. This study aims to evaluate the psycho-metric properties of the Spanish version of the COVID-19 fear scale (FCV-19S), assessing its structural validity, differential item functioning, and measurement invariance by gender and age.

  Methodology. A cross-sectional study was carried out in several stages. Descriptive, exploratory and confirmatory factor analysis, scale reliability, item differential functioning, and measurement invariance tests were carried out.

  Results. We obtained a single-factor scale with exce-llent goodness-of-fit indices and high internal consistency (α = .90; ω = .93) adapted to the general Spanish popula-tion. We also found a significant relationship with depression (r = .72) and anxiety (r = .84). Gender invariance testing in-dicated that men and women understood the scale items differently, with differences also being found by age group.

  Conclusions. This is the first study attempting to assess the gender and age invariance of the FCV-19S scale. The scale demonstrates adequate psychometric properties, high internal consistency, and an appropriate relationship with depression and anxiety. Men and women in the general Spa-nish population have different perceptions of the fear of in-fection by COVID-19, and the fear affects some age groups more than others.