Indagaciones encarnadas sobre el deseo de irse de las mujeres rurales jóvenes. (Ganador del V Premio REEDES para Jóvenes Investigadoras/es 2020, con mención ex aequo)

• Iraide Álvarez-Muguruza ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Revista Iberoamericana de Estudios de Desarrollo= Iberoamerican Journal of Development Studies, ISSN-e 2254-2035, Vol. 10, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: V INTERNATIONAL CONFERENCE ON DEVELOPMENT STUDIES), págs. 288-308
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Embodied inquiries about youth women’s desire to leave rural areas. (Recipient of the V REEDES Award for Young Researchers 2020, ex aequo mention)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo trata de acercarse a la realidad de la Comarca de Sayago (Zamora), al objeto de investigar los elementos que contribuyen a la construcción del deseo de irse a través de la relación de las jóvenes con el espacio, pues se entiende como una dimensión significativa al centrarse en las construcciones discursivas, las imágenes y las percepciones acerca de su pueblo de origen. Así, los resultados muestran que la experiencia de las jóvenes rurales refleja una topología afectiva y un tempo rítmico que surge de la relación entre sus hexis corporales y los espacios geográficos en los que se sitúan. Estos procesos son intrínsecos a sus subjetividades y estructuran la forma en que navegan en su futuro, de tal manera que, cuando los ideales culturales de la vida en el pueblo dejan de ser deseables para ellas, el modelo de vida urbano se impone como válido en su imaginario.

  • English

    In this paper, it is tried to approach the reality of Sayago (Zamora), in order to investigate the elements that affect the construction of the desire to leave rural areas through the relationship between girls and space, because they are understood as a significant dimensions by focusing on the discursive constructions, images and perceptions of young rural women about their home village. In this way, the results show that the experience of young rural women reflects an affective topology and rhythms that arises from the relationship between their bodily hexis and the geographical spaces in which they are situated. These processes are intrinsical to their subjectivities, and they structure the way in which this youth women sail in their future, so that, when the cultural ideals that sustain life in the village cease to be desirable, the urban life model is imposed as valid in its imaginary.