Resumen de Música y cine Quinqui: Contextualización y análisis de la banda sonora de las películas de Eloy de la Iglesia: Navajeros (1980) y Colegas (1982)
- español
El presente artículo tiene como objeto el análisis las bandas sonoras utilizadas en los filmes Navajeros (1980) y Colegas (1982), dirigidas por el director Eloy de la Iglesia en una época muy cercana al final de la Transición española. El género cinematográfico al cual pertenece es el denominado cine quinqui, del que a lo largo de estas líneas estableceremos las características más destacadas y que refleja la realidad vivida durante las décadas de los años setenta y ochenta, años de cambios en el panorama político y social de España. Estos acontecimientos no sólo se reflejan en el campo cinematográfico, sino que también la música se verá afectada por este tipo de cambios. Nuevos estilos musicales en nuestro país como el rock urbano o la década dorada de la rumba, se convertirán en protagonistas dentro del panorama musical español.
A lo largo del presente artículo, detallaremos de qué manera se alimentan retroactivamente ambos géneros, el cinematográfico y el musical, pues estimamos conveniente analizar este proceso que hasta la fecha no ha sido tratado de una manera pormenorizada dentro de los estudios musicales.
- English
This research analyses the soundtrack of Navajeros (1980) and Colegas (1982), both directed by Eloy de la Iglesia during the Spanish transition to democracy. These two films belong to the film genre called “cine quinqui” or crime films, which show the daily lives of the Spanish people in the 1970's and 1980's, years of political and social changes. These changes are shown not only in films, but also in music. Some music styles, such as rumba or rock will lead this new wave in the Spanish scene. Throughout this research, we will show the details of both genres and their feedback, believing in the necessity to analyze a process that has not been studied before
