Resumen de Programa de pueblos mágicos perspectiva, retos y avances: Caso Capulálpam de Méndez

Martha Robles López, Mayra Robles López

• español

  La presente investigación busca presentar de manera cualitativa un análisis sobre el impacto en los municipios en los que se pone en marcha el programa de pueblos mágicos, cuya finalidad es lograr desarrollar potencialidades en éstos para atraer turistas nacionales y extranjeros por las características que presentan los denominados pueblos mágicos. En este contexto, los pueblos mágicos son una estrategia pública que busca ayudar al desarrollo social de las comunidades en las que se implementa, para lograr un crecimiento integral en los miembros de estas comunidades.

  La finalidad de la investigación es analizar tres categorías relacionadas con el desarrollo humano en municipios con la denominación de Pueblos Mágicos, para conocer el impacto del programa con el mismo nombre en dichos municipios. Para esto se eligió al municipio de Capulálpam de Méndez, Oaxaca, utilizando el método de estudio de caso por lo que se analizaron los años de 2005 y 2010, considerando que el municipio entro al programa de pueblos mágicos en el año 2007, por lo que los datos analizados permitieron conocer el impacto para el municipio por su incorporación, resultando que los indicadores de salud, educación y pobreza, se vieron afectados de manera positiva, ya que los servicios de salud, alcantarillado, electricidad, agua potable y tipos de piso mejoraron de manera positiva, así como el de educación ya que el analfabetismo en la comunidad es tan sólo de 1.96 %, según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social.

  Los pueblos mágicos deben poseer usos y costumbres especiales entre los miembros de la comunidad, recursos naturales que sirvan de atractivo para los turistas, así como arquitectura colonial que ha perdurado a través de los siglos. Dichos elementos y características deben a través de una planeación adecuada ser utilizados de manera sustentable, para permitir que perduren para generaciones futuras y para el caso de los recursos naturales permitir su recuperación normal en el medio ambiente evitando una sobreexplotación.

  Dentro de los resultados encontrados se puede mencionar que el programa de pueblos mágicos ha sido un apoyo para los municipios en el desarrollo de una actividad que les permita crear fuentes de empleo, un crecimiento económico y en consecuencia un desarrollo social que se puede ver reflejado en los indicadores de alfabetismo, salud y pobreza que han mejorado en el caso de Capulálpam de Méndez, en el estado mexicano de Oaxaca.

  La investigación presenta en una primera parte al turismo sustentable, considerando que actualmente la actividad turística, así como cualquier otra actividad humana, debe buscar su desarrollo respetando las culturas originarias y sus costumbres y al medio ambiente permitiéndole que el capital natural pueda recuperarse. Es así que el turismo sustentable debe apoyar una actividad ética, moral y respetuosa con el medio ambiente. Así mismo se habla del turismo sustentable en México considerando los recursos naturales con los que cuenta y la diversidad étnica del país.

  Posteriormente se presenta un análisis breve sobre los programas regionales que se tienen en marcha por parte de la Secretaria de Turismo Federal y en específico del programa de pueblos mágicos. También, se presentan las características generales del municipio de Capulálpam de Méndez, así como sus atractivos por los que el municipio fue considerado como un pueblo mágico y por los que ha permanecido por casi 10 años.

  Finalmente, en los últimos apartados se presenta la metodología de la investigación y los resultados de la misma, así como las conclusiones.

• English

  The present research aims to present a qualitative analysis of the impact in the municipalities in which “Pueblos magicos” program is established whose purpose is to develop potentialities of the native towns to increase domestic and foreign tourists visits to them, due to the characteristics presented by the called Pueblos magicos. In this context, Pueblos magicos program is a public strategy that seeks to help the social development of the communities in which it is implemented to achieve integral growth in the members of these communities.

  The purpose of the research is to analyze three categories related to human development in municipalities with the denomination Pueblos magicos, to know the impact of the program with the same name in these municipalities. For that reason was choosen the municipality of Capulálpam de Méndez, Oaxaca, using the method of case study and after it was analyzed two periods 2005 and 2010 respectively, considering that the municipality entered to Pueblos magicos program in 2007, thus data analyzed allowed to know the impact for the municipality by its incorporation, resulting in the indicators of health, education and poverty were positively affected, as health services, sewage, electricity, drinking water and types of floor improved positively, as well as education, since illiteracy in the community it belongs to 1.96%, according to the National Policy Evaluation Council of Social Development. The Pueblos magicos must possess special customs and habits among all members of the community, moreover natural resources as an attraction for tourists, as well as colonial architecture that has lasted through the centuries. This elements and characteristics must through adequate planning be used in a sustainable way, to allow them to endure for future generations and for the case of natural resources to allow their normal recovery in the environment avoiding overexploitation. It was found in the results that Pueblos magicos program has been a support for the municipalities in the development of an activity that can be possible to created sources of employment, economic growth and consequently a social development that can be reflected in the indicators of literacy, health and poverty that have improved in the case of Capulálpam de Méndez, in the Mexican state of Oaxaca. The research is presented in a first part a sustainable tourism, considering that tourism activity as any other human activity, must procure all kind of development respecting the original cultures and their customs and the environment allowed natural capital to recover. Sustainable tourism must therefore support an ethical, moral and environmentally friendly activity. Likewise, there is talk of sustainable tourism in Mexico, considering the natural resources and the ethnic diversity of the community. Finally, is given an analysis of the regional programs that are in operation and that it belongs to the Secretaria de Turismo Federal and specifically the Pueblos magicos program. Also, the general characteristics of the municipality of Capulálpam de Méndez are presented, as well as its attractions and cultural resources for which the municipality was considerating Pueblo magico, and now it continuous with this denomination for almost 10 years.

  Finally, the last sections present the research methodology and the results of the research, as well as the conclusions.