Evaluación microbiológica ambiental en el edificio de la vieja Cárcel Pública de Coro por cambio de uso a conservatorio de la ciudad

• Araujo, José ^[1] ; Rojas, Yarubit ^[1] ; Yegres, Francisco ^[1] ; Noroño, Josennya ^[1] ; Charmell, Egla ^[1] ; Lugo, Yudit ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda

     Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda

     Venezuela

     
• Localización: Hechos Microbiológicos, ISSN 2145-8898, Vol. 8, Nº. 1-2, 2017, págs. 13-20
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Preliminary microbiological environmental assessment of the Coro public prison due to its adaptation as a city conservatory
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: se realizó una evaluación microbiológica ambiental con el fin de caracterizar e identificar los microorganismos presentes en la edificación de la vieja Cárcel Pública de Coro, en el estado Falcón Venezuela, ubicada dentro de la zona de valor histórico (ZVH) del Patrimonio Cultural Mundial de la Humanidad (N° 658) declarada por la UNESCO, como parte de los estudios previos a la restauración y adecuación a un cambio para uso como conservatorio de la ciudad.

    Métodos: para ello se colectaron 31 muestras de la superficie en siete ambientes de la edificación en puntos de interés. Se tomó como criterio la presencia de manchas, humedad, cambio de coloración en el piso y en las paredes hasta una altura máxima de 1,5 m. Las muestras fueron colectadas de acuerdo al sistema estándar CLSI M40-A, cultivadas en placa y posteriormente caracterizadas. Las diversas cepas de microorganismos aislados fueron resuspendidas en solución utilizando el método McFarland e inoculadas en tarjetas para la identificación mediante el sistema Vitek®-2.

    Resultados: se aislaron e identificaron cinco especies microbianas: Staphylococcus intermedius (55 %); Rhizobium radiobacter (28 %); Aspergillus spp. (10 %); Staphylococcus aureus (3 %) y Pseudomona putida (3 %); a estas dos últimas se les realizó pruebas de susceptibilidad a antibióticos, las cuales s comportaron como multiresistentes.

    Conclusiones: con la interpretación de los resultados obtenidos en este estudio y dada la presencia de bacterias resistentes asociadas al desarrollo de enfermedad en humanos, se sugiere la utilización de desinfectantes en el recinto de forma oportuna para su adecuación como conservatorio.

  • English

    Introduction: a microbiological evaluation was con-ducted in order to characterize and identify microor-ganisms  present  in  the  environment  of  which  was formerly the Coro prison, in the state of Falcón in Ve-nezuela, as part of the preliminary studies of restora-tion and adaptation processes of the building as a city conservatory. The building is located within the area declared by the UNESCO as World Cultural Heritage of Humanity (N°658) due to its historical value (AHV).

    Methods: Thirty-one (31) samples were collect-ed from seven environments on the surface of the building at points of interest, with the presence of stains, humidity, discoloration on the floor and walls to a maximum height of 1.5 m as criteria. Samples were collected according to the NCCLS M40 standard system, cultured and then characterized.  The isolated strains were resuspended in solution using the McFar-land method and inoculated on cards for identifica-tion using the Vitek®-2 system.

    Results:  five  microbial  species  -   Staphylococcus   intermedius (55 %); Rhizobium radiobacter (28 %); Aspergillus spp. (10 %); Staphylococcus  aureus (3 %) and Pseudomona putida (3 %) - were isolated and identified. The latter two were evaluated for susceptibility test to antibiotics.

    Conclusions:  the  use  of  disinfectants  into  the building before its adaptation as a conservatory is su-ggested, given the findings of this study related with the presence of resistant bacteria to antibiotics, pre-viously associated with human diseases.