Comportamiento de las alteraciones citológicas y algunos factores asociados en una IPS Pública del Suroeste Antioqueño, julio-2014 a julio-2015

• Yela, Wilmer Fernando ^[1] ; Valencia Arredondo, Marleny ^[1]
  1. [1] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     
• Localización: Hechos Microbiológicos, ISSN 2145-8898, Vol. 6, Nº. 1-2, 2015, págs. 12-20
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Behavior of cytological alterations and some associated factors in women treated at a public health institution (IPS) in Southwest Antioquia, July-2014 to July-2015
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: en Colombia el cáncer de cuello uterino es el principal cáncer causante de muerte en mujeres, aunque en la última década la tasa de mortalidad ha ido disminuyendo, sigue siendo un problema de salud pública en el país y en la región.

    Métodos: se realizó un estudio descriptivo de 3544 mujeres que consultaron al servicio de citología de una IPS Pública en Andes, Antioquia durante el periodo de julio-2014 a julio-2015.

    Resultados: la distribución de los resultados citológicos muestra que el 4,2 % presentó alguna alteración citológica, siendo la más prevalente el reporte de células escamosas atípicas de significancia indeterminda (ASC-US) con un 2,3 %; seguido de lesiones intraepiteliales (LIE) de bajo grado con un 1,3 %, LIE de alto grado 0,3 % y células escamosas atípicas que no excluyen lesiones intraepitelilaes escamosas de alto grado (ASC-H) con 0,2 %. El ASC-US y LIE de bajo grado fueron más prevalente entre las mujeres de 21 a 40 años. El mayor porcentaje de alteraciones citológicas se presentó en las mujeres que tuvieron su primera relación antes de los 18 años. En la distribución de las lesiones, ASC-US y LIE de bajo grado fueron más frecuentes en las mujeres que tenían entre cero y tres partos, comparado con las que tenían más de cuatro partos. El ASC-H y las LIE de alto grado tuvieron una distribución similar en ambos grupos.

    Conclusiones: en general, la prevalencia de las alteraciones fue baja, confrontada con estudios en poblaciones similares

  • English

    Introduction  In Colombia,  cervical  cancer  is  the  main  cause  of  death  in  women.  Even  though  the mortality  rate  has  decreased  over  the  last  decade,  it  is still a public health problem in the country and the region.

    Methods A descriptive study was carried out with 3544 women who consulted the cytology service at a public health institution (IPS) in Andes – Antioquia, Colombia, between July 2014 and July 2015.

    Results The distribution of the cytological results showed that 4.2 % had a cytological alteration. The report on atypical squamous cells of undetermined significance (ASC-US) was the most prevalent with 2.3 %, followed by low-grade squamous intraepithelial lesions  (LSIL)  with  1.3%,  high-grade  squamous intraepithelial lesions (HSIL) with 0.3 %, and atypical squamous  cells  which  do  not  exclude  high-grade squamous intraepithelial lesions (ASC-H) with 0.2 %. ASC-US  and  low-grade  LSIL  were  more  prevalent in women between 21 to 40 years of age. Regarding the number of children, women who had their first sexual intercourse before 18 years of age presented the highest percentage of cytological abnormalities. In the distribution of lesions, it was found that ASC-US and LSIL were more common in women who had given birth between zero and three times than in those who  had  gone  through  childbirth  more  than  four times. ASC-H and HSIL presented a similar behavior in both groups.

    Conclusions In  general,  the  prevalence  of alterations in all groups evaluated in this study was low in comparison with previous similar studies.