Sección completa de arteria axilar con una motosierra. A propósito de un caso

• Urko Blanco-Fuentes ^[1] ; Iñaki Arostegi-Legarretaetxebarria ^[1] ; Francisco-Javier Gil-Martin ^[1] ; Naiara Gómez-Pardo ^[1]
  1. [1] Servicio Vasco de Salud-Osakidetza. Emergencias. Euskadi, España
• Localización: Gaceta médica de Bilbao: Revista oficial de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao. Información para profesionales sanitarios, ISSN-e 2173-2302, ISSN 0304-4858, Vol. 118, Nº. 1, 2021, págs. 31-35
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Complete section of axillary artery with a chainsaw. About a case
  • Motoserra ardatz arteria axilarraren atal osoa. Kasu bati buruz
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El shock hemorrágico secundario a un traumatismo, es una de las principales causas de muerte en edades comprendidas entre uno y 44 años. Alrededor del 3% de los pacientes politraumatizados van a presentar una hemorragia masiva. A nivel extrahospitalario, una de las escalas más utilizadas para su detección es el Shock Index; valores superiores a 0.8 indican alta probabilidad de hemorragia masiva. El Soporte Vital Avanzado en Combate (SVACOM) resalta la importancia del tratamiento inmediato de la hemorragia a nivel prehospitalario. Es primordial realizar distintas estrategias terapéuticas que minimicen el estado de shock. La incidencia del uso prehospitalario de concentrados de hematíes es baja, pero se ha demostrado que es una alternativa eficaz para reducir la morbimortalidad de estos pacientes.

  • euskara

    Trauma bigarren mailako shock hemorragikoa da 1 eta 44 urte bitarteko heriotza-kausa nagusietako bat. Poltrauma gaixoen %3 inguruk hemorragia masiboa izango dute. Ospitalez kanpoko mailan, detektatzeko gehien erabiltzen den eskala bat Shock Index da.

    0.8 baino gehiagoko balioak hemorragia masiboa izateko probabilitate handia adierazten dute. Life Advanced Support in Combat (SVACOM) aurre-ospital mailan hemorragiaren berehalako tratamenduak duen garrantzia nabarmentzen du. Ezinbestekoa da shock egoera gutxitzen duten estrategia terapeutiko ezberdinak aurrera eramatea.

    Odol globulu gorrien kontzentrazio ospitaleko erabilera intzidentzia txikia da, baina gaixo horien morboa eta hilkortasuna murrizteko alternatiba eraginkorra dela frogatu da.

  • English

    Hemorrhagic shock secondary to trauma is one of the leading causes of death between ages 1 and 44. About 3% of polytrauma patients will have massive hemorrhage.

    At the out-of-hospital level, one of the most used scales for its detection is the Shock Index; Values greater than 0.8 indicate a high probability of massive hemorrhage. The Advanced Life Support in Combat (SVACOM) highlights the importance of the immediate treatment of hemorrhage at the prehospital level. It is essential to carry out different therapeutic strategies that minimize the state of shock. The incidence of prehospital use of red blood cell concentrates is low, but it has been shown to be an effective alternative to reduce the morbidity and mortality of these patients.