Resumen de Del desconocimiento a la especialización: El relato biográfico de una matrona formada en Inglaterra
- español
Cuando decidimos estudiar Enfermería muchos de nosotros no sabíamos nada de la profesión. No era ni nuestra primera opción. Sin embargo, aprendimos, progresamos, ejercimos dignamente y llegamos a especializarnos. De la nada al todo, del desconocimiento a la especialización. Este relato narra el largo viaje de una compañera desde que anotó enfermería en la solicitud de ingreso en la universidad hasta hoy, en que ejerce como matrona en el sistema público de salud, con sus motivaciones, sus miedos, sus sentimientos y sus frustraciones.
- English
When we decided to study Nursing, most of us did not know anything about our proffesion. It was not even our first choice. However, we learnt, improved and we worked with dignity, and finally became specialized practicioners. From nothing to everything, from the unknowledgement to the speciality. This story is about the long journey of one of my coleagues since the very first moment she applied to study nursing to the present day. Nowadays, she works as a midwife in the Public Health System, with her motivations, fears, feelings and frustations.
