Intangible cultural heritage in italian law, pending a reform of the sector

• Sinagra, Ornella ^[1]
  1. [1] Universidad de Córdoba

     Universidad de Córdoba

     Cordoba, España

     
• Localización: Journal of Tourism and Heritage Research: JTHR, ISSN-e 2659-3580, Vol. 4, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Journal of Tourism and Heritage Research), págs. 31-44
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Los bienes cultural inmateriales en la legislación italiana,
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La tendencia del derecho internacional y comunitario a valorizar la cultura, mediante el desa- rrollo de la legislación sobre la salvaguarda de los bienes que atestiguan la identidad cultural de los pueblos, ha encontrado cierta resistencia en el sistema italiano. Italia es un país rico en tradiciones populares, un patrimonio que hay que preservar para las generaciones futuras. Pero el sistema de patrimonio cultural italiano se construye principalmente con respecto a los bienes materiales. No existe una legislación específica, dedicada al patrimonio cultural inmaterial. Investigaremos sobre las razones de esta situación, sobre el marco normativo ac- tual, sobre la necesidad de preservar y valorizar adecuadamente el patrimonio inmaterial. Para ello, examinaremos el origen y la evolución del concepto de patrimonio cultural en el sistema italiano, los intentos realizados por el legislador para abrirse a los bienes inmateriales y el marco normativo actual, tras la ratificación de la Convención de la UNESCO de 2003. A continuación, veremos qué métodos de salvaguarda son adecuados para los activos intan- gibles, la competencia legislativa, las leyes regionales y el trabajo del MiBACT para la ca- talogación y la candidatura de los bienes intangibles en las listas de la UNESCO. Es de es- perar que la ratificación del Convenio de Faro, a finales de 2020, marque el cambio de ritmo del legislador hacia la necesaria reforma integral del sistema.

  • English

    The tendency of international and Community law to enhance the value of culture through the development of legislation on the safeguarding of assets that attest to the cultural identity of peoples has found some resistance in the Italian system. Italy is a country rich in popular tradi- tions, a heritage to be preserved for future generations. But the Italian cultural heritage system is built mainly around material goods. There is no specific legislation dedicated to intangible cultural heritage. We will investigate the reasons for this, the current regulatory scenario and the need to preserve and enhance intangible heritage. To this end, we will examine the origin and evolution of the concept of cultural heritage in the Italian system, the attempts of the legis- lator to open up to intangible assets, the current regulatory framework after the Ratification of the 2003 UNESCO Convention. We will then see which safeguarding methods are suitable for intangible assets, the legislative competence, and MiBACT's work to include Italian intangible