Resumen de Tourist bus maps as contribution to tourist movements in Guayaquil

Alba Verónica Caicedo Barreth, Yara Fun Sang, Sergio Javier Torres Quiroga

• español

  El desplazamiento del turista en un destino es un aspecto fundamental a considerar cuando se busca concebir su bienestar. Ciudades con un desarrollo turístico eminente brindan las facilidades al visitante en cuestión de movilidad interna, no así el caso de Guayaquil que a pesar de contar con un transporte organizado y un desempeño turístico en crecimiento, se evidencia el desconocimiento de los turistas en cuanto a movilizarse mediante un transporte público en el centro de la ciudad, donde la mayor cantidad de atractivos turísticos se agrupan. El objetivo de esta investigación fue analizar la conectividad entre el transporte público y los atractivos turísticos de Guayaquil para la propuesta de un mapa turístico de buses. Esta investigación presenta una metodología mixta (Hernández et al, 2010) porque se empleó métodos teóricos y métodos empíricos, a través de encuestas a turistas para obtener su opinión de mejoras necesarias en movilidad, necesidad de mapas, elementos necesarios en ellos, lugares de exposición, entre otros; entrevistas a actores involucrados, y observación directa que destacó las distancias, frecuencias, paradas y accesos a los atractivos turísticos involucrados. Los resultados de la encuesta permitieron organizar los criterios de inclusión y diseñar un mapa turístico de buses del centro de Guayaquil que contribuya a la movilidad de los turistas en transporte público, cuyos pasos de proceso se incluyen en las aplicaciones prácticas de este trabajo.

   

• English

  The movement of tourists at a destination is a fundamental aspect to consider when looking to conceive their welfare. Cities with an eminent tourist development provide facilities to the visitor in terms of internal mobility, but not the case of Guayaquil, who despite having an organized transport and a growing tourism performance, it is evident the lack of knowledge of the tourists in terms of mobilizing by public transport in the centre of the city, where the greatest number of tourist attractions are grouped. The main aim of this research was to analyze the connectivity between public transport and the tourist attractions of Guayaquil for the proposal of a tourist bus map. This research presents a mixed methodology (Hernández et al, 2010) because theoretical methods and empirical methods were used, through surveys to tourists to obtain their opinion of necessary improvements in mobility, the need of maps, necessary elements in them, exhibition places, among others; interviews with involved actors, and direct observation that highlighted the distances, frequencies, stops and accesses to the tourist attractions involved. The results of the survey allowed us to organize the inclusion criteria and design a tourist bus map of the centre of Guayaquil that contributes to the mobility of tourists in public transport, whose process steps are included in the practical applications of this work.