Resumen de Business survival in the post-covid-19 era. the case of Málaga as a cultural destination

Francisco Sánchez Cubo, José Luis Sánchez Ollero, Elisa del Cubo Arroyo

• español

  La crisis sanitaria causada por la pandemia COVID-19 ha conllevado el inicio de una crisis económica de importante calado, cuyo principal damnificado es la industria hostelera. Esto es especialmente relevante en países y regiones altamente dependientes del turismo como España en su conjunto o, más concretamente, Andalucía. En este contexto, cabe indagar en los efectos que esta crisis provoque en los destinos turísticos, atendiendo a sus diferentes características y circunstancias.

  Por tanto, este estudio analiza los efectos presentes y potenciales de la crisis actual y de las políticas derivadas de ella en los destinos culturales, tomando la ciudad de Málaga como caso de estudio. Para ello, se realiza un análisis descriptivo de la oferta hotelera española en el año 2019, al tiempo que se realiza una comparativa con las cifras provisionales actuales. Además, se evalúan los efectos de las políticas ejecutadas y se infieren los potenciales efectos de estas en la industria hotelera malagueña. Así, este trabajo resulta relevante en tanto que proporciona una visión holística de la situación actual de la hotelería malagueña y permite conocer las fortalezas y debilidades que esta presenta, contribuyendo al proceso de toma de decisiones.

• English

  he health crisis caused by the COVID-19 pandemic has led to the beginning of a dramatic economic crisis, the principal victim of which is the hospitality industry. That is especially relevant in countries and regions highly dependent on tourism such as Spain as  a whole or, more specifically, Andalusia. In this context, it is worth investigating the effects that this crisis would have on tourist destinations, taking into account their different characteristics and circumstances.

  Therefore, this study analyses the present and potential effects of the current crisis and the policies derived from it on cultural destinations, taking the city of Malaga as a case study. For this, a descriptive analysis of the Spanish hotel industry in 2019 is carried out, while a comparison is made with the current provisional figures. Besides, the effects of the policies implemented are evaluated, and their potential effects in the hospitality industry of Malaga are inferred. Thus, this piece of work is relevant insofar as it provides a holistic view of the current situation of the hospitality industry in Malaga and allows to know the strengths and weaknesses it has, contributing to the decision-making process.