Resumen de Utopías espectrales: La radio comunitaria en los Estados Unidos, desde 1970 hasta nuestros días
- español
En el aniversario del primer siglo de radiodifusión, este artículo analiza la formación de la radiodifusión en los Estados Unidos, y los movimientos de radio libre, micro-radio y FM de baja potencia (LPFM) como momentos clave de la radiodifusión a pequeña escala y no comercial. Introducido en el año 2000, el servicio de LPFM contiene lecciones para el panorama de los medios de comunicación en el segundo siglo de radiodifusión. En un entorno de radiodifusión muy consolidado, con importantes barreras de entrada y en un entorno on line dominado por grandes plataformas comerciales que mantienen e intermedian algorítmicamente las comunicaciones en línea, la radio comunitaria no comercial se destaca como un modelo muy diferente de infraestructura de comunicación, con un compromiso declarado de llevar a cabo relaciones comunitarias democráticas
- English
On the anniversary of the first century of broadcasting, this article surveys the formation of broadcasting in the United States, and the free radio, microradio, and low-power FM (LPFM) movements as key moments in small-scale, noncommercial broadcasting. Introduced in 2000, LPFM contains lessons for the wider media landscape in the second century of broadcasting. In a heavily consolidated broadcasting environment with substantial barriers to entry, and an online environment dominated by large commercial platforms that gatekeep and algorithmically intermediate online communications, noncommercial community radio stands out as a very different template for communication infrastructure, one with an avowed commitment to carrying out democratic community relations
