Estudio del grado de alteración del granito utilizando plataformas de datos espaciales abiertas.: Caso de estudio: área urbana de Guarda y Geoparque Estrela

• António Figueiredo Monteiro ^[1] ; André Vieira Sá ^[1] ; Emanuel De Castro ^[2]
  1. [1] Polytechnic Institute of Guarda
  2. [2] Geopark Estrela Association
• Localización: Mapping, ISSN 1131-9100, Nº 202, 2020 (Ejemplar dedicado a: JIIDE 2020. Vol I), págs. 6-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Studying the degree of granite alteration using open spatial data platforms.: Case studies: Guarda urban area and Estrela Geopark
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La reorganización permanente del territorio, ya sea por la aparición de nuevas edificaciones o por la alteración y reformulación del espacio existente, requiere una información cartográfica actualizada. Esta actualización tiene como objetivo representar la situación actual y las diversas actualizaciones nos permiten obtener una historia territorial de reconocida importancia.En la cartografía geotécnica en particular, la reorganización urbana, que incluye excavaciones, cimentaciones, zanjas, pozos y perforacio-nes, etc., permite la recolección de información que constituye una gran colección de datos. Esta reorganización territorial, es más urgente en las áreas urbanas, sin embargo, en áreas rurales y naturales de gran énfasis geológico, la existencia de afloramientos rocosos y la posibili-dad de identificar y analizar estos afloramientos rocosos también es de gran importancia para la cartografía geotécnica.El presente estudio analiza el uso de infraestructuras de datos espacia-les de la plataforma gratuita Street View - Google Maps, que, debida-mente incorporada en software libre de código abierto (QGIS), permite la elaboración de cartografía geotécnica en áreas urbanas y rurales.Los casos de estudio aquí tratados hacen referencia al área urbana de la ciudad de Guarda y al área definida como Geoparque Estrela (Serra da Estrela), en la que se identifican áreas de granito mediante módulos con conexión a Google Street View y donde se analiza el grado de alteración del granito. Posteriormente se verifica la validación del grado de alteración del granito mediante observaciones in situ para evaluar la clasificación asignada. A través de esta metodología y de manera expedita, es posible crear cartografía geotécnica y su respectiva base de datos con información relevante y complementaria a la cartografía geológica existente

  • English

    The continuous reorganization of the territory, whether due to the appearance of new buildings or to the alteration and reformulation of the existing space, requires updated cartographic information. This update is intended to represent the present situation, and the various updates allow us to obtain a territorial history of recognized importance.In geotechnical cartography, the urban reorganization that includes excavations, foundations, trenching, wells and boreholes, etc., allows the collection of information that constitutes a large collection of data. This territorial reorganization is more urgent in urban areas, however, in rural and natural areas of great geological emphasis, the existence of rocky outcrops and the possibility of identifying and analyzing these rocky outcrops is also of great importance for geotechnical cartography.The present study analyzes the use of spatial data infrastructures from the free Street View - Google Maps platform, which, duly incor-porated in open-source free software (QGIS), allows the elaboration of geotechnical cartography in urban and rural areas.The case studies presented here refer to the urban area of the city of Guarda and to the rural zone defined as Estrela Geopark (Estrela Mountain), in which granite areas are identified through modules with connection to Google Street View and where the degree of granite alteration is analyzed. The validation of the degree of alte-ration of the granite is later verified through in-situ observations to validate the assigned classification. Through this methodology and in an expeditious way, it is possible to create geotechnical cartogra-phy and the respective database with relevant and complementary information to the existing geological cartography.