Embarazo en enfermedad inflamatoria intestinal: experiencia en una cohorte chilena

• Autores: Paulina Núñez F.--, Rodrigo Quera, Eduardo Sepúlveda, Daniela Simian Marín, Gonzalo Pizarro Jofré, Jaime Lubascher Correa, Lilian Flores Pérez, Patricio Ibáñez Lazo, Carolina Figueroa Corona, Udo Kronberg
• Localización: Gastroenterología y hepatología, ISSN 0210-5705, Vol. 44, Nº. 4, 2021, págs. 277-285
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pregnancy in Inflammatory Bowel Disease: experience of a Chilean cohort
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Introducción El diagnóstico de enfermedad inflamatoria intestinal (EII) se realiza, en un alto porcentaje, durante la edad reproductiva. La EII en remisión es el mejor escenario para planificar el embarazo.

    Objetivos Describir las características clínicas del embarazo y del recién nacido, evaluando la actividad de la enfermedad en el momento de la concepción y en la evolución del embarazo en un centro terciario en Chile.

    Métodos Estudio observacional, retrospectivo, incluyó a mujeres con EII que habían tenido un parto durante 2017-2020. Los datos demográficos, clínicos y obstétricos se obtuvieron del Registro de EII. Se realizó análisis estadístico descriptivo y de asociación (χ2, p ≤ 0,05).

    Resultados Se incluyeron 60 mujeres en el estudio. Al inicio del embarazo, 21 (35%) presentaban actividad inflamatoria y 39 (65%) estaban en remisión. Del grupo con actividad, 16 (66%) permanecieron activas y seis tuvieron un aborto espontáneo. Aquellas en remisión, 26 (69%) permanecieron en esta condición; nueve pacientes (15%) habían suspendido el tratamiento, seis de las cuales presentaron actividad durante el embarazo. El consejo preconcepcional fue realizado en 23/60 pacientes, siendo mayor en el grupo que permaneció en remisión durante el embarazo (65% vs. 35%, p = 0,02). Pacientes con brotes durante el embarazo tuvieron mayor probabilidad de embarazo pretérmino (< 37 semanas) y recién nacido de menor peso comparado con el grupo que permaneció en remisión (89 vs. 74%; p = 0,161) y (2,885 vs. 3,370 g; p = 0,0014), respectivamente.

    Conclusión La remisión durante el embarazo presenta los mejores resultados y el consejo preconcepcional permite un mejor control de la EII durante el embarazo.

  • English

    Background In inflammatory bowel disease (IBD) a high percentage of women are diagnosed during their reproductive age. IBD in remission is the ideal scenario when planning a pregnancy.

    Aims To describe the clinical characteristics of pregnancy/newborn and assess disease activity at the time of conception and throughout the pregnancy in patients with IBD treated at a tertiary centre in Chile.

    Methods We retrospectively reviewed women diagnosed with IBD who were pregnant or delivered between 2017 and 2020. Demographic, clinical, obstetric and delivery data were obtained from the IBD registry, approved by the local IRB. Descriptive statistics and association tests were performed (χ2, p ≤ 0.05).

    Results Sixty women with IBD were included. At the beginning of pregnancy, 21 (35%) had active disease and 39 (65%) were in remission. Of those with active disease, 16 (66%) remained active and 6 had spontaneous abortions. In those who were in remission, 26 (69%) remained in this condition. Nine patients (15%) discontinued treatment, and 6 of these had inflammatory activity during pregnancy. Preconception counselling was performed in 23 of the 60 patients, being higher in the group that remained in remission during pregnancy (65% vs. 35%, p = 0.02). Patients who had a flare during pregnancy had more probability of preterm birth (<37 weeks) and newborn with lower weight compared with the group that always remained in remission (89% vs. 74%, p = 0.161) and (2.885 vs 3.370 g; p = 0.0014).

    Conclusion Remission presents better outcomes in pregnancy and preconception counselling would allow a better IBD control during pregnancy.