“O primeiro bispo deste Estado”. D. Gregório dos Anjos e a jurisdição episcopal na Amazônia, 1679-1689

• Pollyanna Gouveia Mendonça Muniz ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Maranhã
• Localización: Trashumante: Revista Americana de Historia Social, ISSN 2322-9381, ISSN-e 2322-9675, Nº. 17, 2021, págs. 30-54
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • “The first bishop of this state”. Gregório dos Anjos and the episcopal jurisdiction in the Amazon, 1679-1689
  • “El primer obispo de este estado”. Gregório dos Anjos y la jurisdicción episcopal en la Amazonía, 1679-1689
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Gregório dos Anjos firmó los documentos del obispado de Maranhão como “el primer obispo de este Estado”. El énfasis que puso en su papel pionero en el gobierno diocesano de la gran región no fue accidental. El territorio bajo su jurisdicción era el Amazonas portugués y su presencia coincidió con un momento importante en la vida de este: la ley de libertad para los indios en 1680. Así, el obispo llegó a tener un papel central en la división del trabajo indígena. El objeto central de este artículo es la introducción de la jurisdicción episcopal en este espacio de conquista. Analizaremos el gobierno diocesano, la dinámica emprendida, así como las relaciones del obispo con los jesuitas y los oficiales del rey.Palabra clave: episcopado, Amazonas, jurisdicción ordinaria, indígenas.

  • English

    Gregório dos Anjos signed the documents of the bishopric of Maranhão as “the first bishop of this State”. The emphasis he placed on his pioneering role in the diocesan government of the greater region was not accidental. The territory under his jurisdiction was the Portuguese Amazon and his presence coincided with an important moment: the proclamation of the law of freedom for the Indians in 1680. Thus, the bishop came to have a central role in the division of indigenous la-bor. The central object of this article is the introduction of episcopal jurisdiction in this site of conquest. We will analyze the diocesan government, the dynamics undertaken, as well as the bishop’s relations with the Jesuits and the king’s officials. Keywords: episcopate, Amazon, episcopal jurisdiction, indians.

  • português

    D. Gregório dos Anjos assinou todos os despachos que efetuou no bispado do Maranhão mencionando sempre ser “o primeiro Bispo deste Estado”. A ênfase que dava ao seu pioneirismo no governo diocesano daquela grande região não era casual, pois o território sob sua jurisdição englobava a Amazônia portuguesa e sua presença coincidiu com um momento crucial na vida do território, quando ali se promulgou a lei de liberdade dos “gentios” em 1680. Assim, o bispo passou a ter um papel central na repartição da mão de obra indígena. A introdução da jurisdição episcopal nesse espaço de conquista é o objeto central de investigação deste artigo. Analisar-se-á o governo diocesano, as dinâmicas empreen-didas, bem como as relações do antístite com os jesuítas e os oficiais do rei.