Los aportes de la danza movimiento terapia en la mejora de la vida y salud mental de migrantes

• Susana García Medrano ; Heidrun Panhofer ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista Inclusiones: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, ISSN-e 0719-4706, Vol. 6, Nº. Extra 21, 2019 (Ejemplar dedicado a: Congreso Internacional Género y Derechos Humanos UNAM México), págs. 97-116
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Contributions of dance movement therapy’s on the improvement of life and health of migrants
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    De acuerdo con la Organización Internacional de las Migraciones, en 2015 se contabilizaban 244 millones de migrantes internacionales en todo el mundo, 740 millones habían migrado dentro de su mismo país, 40 millones habían sido desplazadas y se registraron 22 millones de refugiados. Las y los migrantes requieren programas integrales que les provean trabajo, educación, vivienda y servicios de salud integral en los países de acogida. Las condiciones en que se migra pueden afectar gravemente la salud, la calidad de vida y dificultar los procesos de integración. Migrar puede generar estrés, ansiedad, depresión, aislamiento, problemas de concentración, irritabilidad y debilitamiento del sistema autoinmune. El presente artículo tiene por objetivo presentar los efectos de la Danza Movimiento Terapia (DMT) con poblaciones migrantes. Se presentan los resultados obtenidos con tres grupos de migrantes provenientes de países de América Latina, África, Asia y Europa. Participaron 48 personas (6 hombres y 42 mujeres) en un total de 48 sesiones que tuvieron una duración promedio de hora y media. Se convocó a personas mayores de edad con interés en realizar sesiones de movimiento con el propósito de incrementar su bienestar y mejorar el proceso de integración. Para evaluar el impacto de las sesiones se realizaron dos encuestas de satisfacción y se llevó a cabo una entrevista semi-estructurada. La experiencia obtenida concuerda con la literatura existente respecto a que la DMT es una aproximación eficaz en el tratamiento de migrantes pues ayuda a mejorar la confianza y la integración dentro de un grupo, incrementa la consciencia corporal, fortalece el arraigo y sentido de pertenencia, disminuye el estrés y la ansiedad, favorece la creatividad y la espontaneidad.

  • English

    According to the International Organisation for Migration, in 2015, there were 244 million international migrants in the world, 740 million people have migrated within their own country, 40 million have been displaced and 22 million have registered as refugees. Migrants need integral policies that provide them with work, housing, health and education services in the host countries.

    Migration conditions could gravely affect health, the quality of life and could make integration in the host country difficult. Migration may trigger stress, anxiety, depression, isolation, difficulties concentrating, irritability and weakening of the immune system. The present paper aims to present the effects of dance movement therapy (DMT) with migrants. The results obtained in the work with three groups of migrants from Latin America, Africa, Asia and Europe are presented. 48 people (6 men and 42 female) participated in a total of 48 sessions, which had an average duration of one and a half hours. Participants aged over 18 years who had an interest in being part of a movement group in order to enhance their wellbeing and to foster their community integration were invited.

    Two surveys and a semi-structured interview were carried out in order to evaluate the impact of the sessions. The experience obtained agrees with the existing related literature that DMT presents an effective approach in the treatment of migrants, helping to enhance trust and integration, increasing body awareness, strengthening grounding and the sense of belonging, reducing distress and anxiety, and promoting creativity and spontaneity