Resumen de La vegetació halòfila dels aiguamolls de l’Empordà

Josep Gesti Perich, Lluis Vilar Sais

• español

  Se describe la vegetación halófila de la llanura litoral del Alt Empordà, que consta de 21 sintaxones hasta el rango de subasociación, agrupados en 12 asociaciones. Se describe una nueva subasociación Schoeno-Plantaginetum parapholietosum filiformis de las depresiones arenosas situadas entre los cordones dunares y las zonas de marisma

• English

  A description of halophytic vegetation of the Alt Empordà coastal plain (N.E. Iberian Peninsula) is presented. It includes 21 communities below subassociation, gathered in 12 associations. A new subassociation (Schoeno-Plantaginetum parapholietosum filiformis) is described in the sandy depressions between the dunes and the marshes

• català

  Es descriu la vegetació halòfila de la plana litoral de l’Alt Empordà, que comprèn vint-i-un sintàxons fins al rang de subassociació, agrupats en dotze associacions. Es descriu una nova subassociació, SchoenoPlantaginetum parapholietosum filiformis de les depressions sorrenques situades entre els cordons dunars i les zones de maresma