Resumen de Los atletas y Cristo: la iglesia paleocristiana en el santuario de Zeus en Olimpia
- español
Claramente, la transición entre el paganismo y el Cristianismo no fue de ningún modo tan simple como a menudo se ha planteado. Un caso especial es el santuario de Zeus en Olimpia, sitio de los Juegos Olímpicos, el Templo de Zeus y el taller de Fidias. El taller eventualmente fue convertido en una iglesia cristiana. Por qué la comunidad cristiana optó por apropiarse de él en lugar del Templo de Zeus mismo es un enigma. Ciertamente, la forma básica del taller es similar a la del templo. ¿Estuvo determinada la elección de la comunidad cristiana por el tamaño del edificio, por la localización o por otras consideraciones? ¿Fueron los juegos un factor? Se presentan algunas nuevas posibilidades.
- English
Clearly the transition between paganism and Christianity is by no means as simple as has often been depicted.
A case in point is the sanctuary of Zeus at Olympia, site of the Olympic Games, the Temple of Zeus, and the workshop of Phidias. The workshop was eventually turned into a Christian church. Why the Christian community chose to appropriate it rather than the Temple of Zeus itself is something of an enigma. Certainly the basic form of the workshop is similar to that of the Temple. Was the choice of the Christian community determined by the size of the building, by location, or by other considerations? Were the games a factor? I shall examine some new possibilities.
