Sport et religion: époque médiévale et moderne. Des rapports permanents et parfois difficiles

• Autores: Jean-Michel Mehl
• Localización: Cuerpo y espíritu: Deporte y cristianismo en la historia / Joan Ramón Carbó (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-18579-95-0, págs. 185-194
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Sports and religion in medieval and modern period. Permanent and sometimes hard connections
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • English

    The links between sports and religion are numerous.

    The vocabulary is often the same, and we can find plenty of similitudes. We can study these links at three levels: the biblical and doctrinal level, the ecclesiastical regulations level, and at last the level of the daily life. The biblical texts, especial ly Paul’s epistles, the patristic literature and the doctrinal texts show that the physical activities are not allowed anywhere and at any time. In everyday life, there are a lot of circumstances which prevent religion and sport to meet. But both are thought as a fight against the Evil.

  • français

    Les liens entre sports et religions sont nombreux.

    Le vocabulaire utilisé est souvent le même, et nous pouvons y trouver de nombreuses similitudes. Nous pouvons étudier ces liens à trois niveaux : celui des textes bibliques et de la réflexion doctrinale, celui des règlements ecclésiastiques, et enfin celui de la vie quotidienne. Les textes bibliques, en particulier les épîtres de Paul, la littérature patristique et les textes doctrinaux montrent que les activités physiques ne sont pas autorisées partout et tout le temps. Dans la vie quotidienne, de nombreuses circonstances empêchent sport et religion de se rencontrer. Mais tous les deux sont pensés comme un combat contre le Mal