Órdenes religiosas, sistema de entretenimiento y sociedad en Italia entre la Edad Media y la Edad Moderna

• Autores: Alessandra Rizzi
• Localización: Cuerpo y espíritu: Deporte y cristianismo en la historia / Joan Ramón Carbó (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-18579-95-0, págs. 195-232
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Religious Orders, the Ludic System and Society in Italy from the Middle Ages to the Modern Age
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo pretende realizar un estudio actualizado en torno a las influencias de predicadores y eclesiásticos sobre las actividades y eventos del sistema de entretenimiento – juegos, pasatiempos, así como entrenamiento físico y festivales públicos y rituales en general– durante la transición crucial entre la Edad Media y la Edad Moderna. Estos eclesiásticos se embarcaron en una acción disciplinaria concebida para establecer límites más claros y precisos entre las prácticas legales e ilegales y dirigir a sus contemporáneos hacia actividades lúdicas con valores elevados compartidos más propios de miembros de la societas christiana. Sus acciones eran parte de una ofensiva más amplia que buscaba moralizar y civilizar hábitos contemporáneos y costumbres sociales, y eran también apoyadas y promovidas por el mundo secular. A pesar de sus objetivos compartidos, las acciones de predicadores y eclesiásticos estuvieron influenciadas y determinadas por sus afiliaciones religiosas, y necesariamente tuvieron en cuenta las realidades y circunstancias en las que intervinieron, así como el pueblo al que se estaban dirigiendo. Por lo tanto, sus acciones fueron mucho más matizadas y complejas de lo que podría parecer a primera vista. De hecho, sus intervenciones y resultados estuvieron lejos de ser unívocas y no hubo ausencia de divergencias entre los mundos religioso y laico en términos de percepción y gestión del sistema de entretenimiento contemporáneo. Este trabajo pretende clarificar el panorama general y arrojar algo de luz sobre áreas críticas con referencia a contextos urbanos específicos.

  • English

    This paper intends to take a fresh look at the influence of preachers and churchmen upon the activities and events of the ludic system – games, pastimes, as well as physical training and public festivals and rituals in general – during the crucial transition between the Middle Ages and the early modern age. These ecclesiastics embarked upon a disciplinary action intended to establish more clear-cut and precise boundaries between lawful and unlawful practices and to steer their contemporaries towards ludic activities with elevated, shared values more suited to members of the societas christiana. Their actions were part of a wider offensive that sought to moralise and civilise contemporary habits and social customs and were also supported and promoted by the secular world. Despite their shared aims, the actions of preachers and churchmen were influenced and determined by their religious affiliations, and necessarily took into account the realities and circumstances in which they intervened as well as the people they were addressing. They were therefore far more nuanced and complex than might seem at first sight. In fact, their interventions and outcomes were far from univocal and there was no lack of divergences between religious and lay worlds in terms of perception and management of the contemporary ludic system. This essay intends to clarify the general picture and shed some light on critical areas with reference to specific urban contexts.