Resumen de Mudanças na expectativa de vida no Brasil: analisando o passado e o futuro, de 1950 a 2095

Wanderson Costa Bomfim, Mirela Castro Santos Camargos

• español

  Resumen: Intentamos medir el porcentaje de contribución de los grupos de edad avanzada en el aumento de la esperanza de vida al nacer, analizando los cambios entre 1950 y 2095, la contribución de las causas de muerte en la variación de la esperanza de vida, entre 2010 y 2017, para ambos sexos en Brasil. Se utilizaron tablas de mortalidad por sexo, edad y datos sobre causas de muerte. Se utilizaron las descomposiciones de Arriaga (1984) y Pollard (1982). Los resultados mostraron que desde finales de los 90 y principios del siglo XXI, el grupo de edad de 60 años o más se convirtió en el que más contribuyó a los incrementos en la esperanza de vida, superando la contribución del grupo de 0 a 14 años, aumentando considerablemente su contribución hasta finales de este siglo. Para potenciar aún más los logros en las edades avanzadas, se debe hacer hincapié en el combate a las enfermedades crónicas, así como a sus consecuencias.

• English

  We sought to measure the percentage of contribution of advanced age groups in the gains in life expectancy at birth, analyzing the changes between 1950 and 2095, the contribution of causes of death in the variation in life expectancy, between 2010 and 2017, for both genders, to Brazil. Mortality tables by gender, age and data on causes of death were used. The decompositions of Arriaga (1984) and Pollard (1982) were used. The results showed that from the end of the 90s and the beginning of the 21st century, the 60-year-old or older age group became the one that contributed the most to the gains in life expectancy, surpassing the contribution of the group from 0 to 14 years of age, considerably increasing its contribution until the end of this century. To further enhance gains in older ages, emphasis should be placed on combating chronic diseases, as well as their consequences.

• português

  Buscou-se mensurar o percentual de contribuição dos grupos etários avançados nos ganhos em expectativa de vida ao nascer, analisando as mudanças entre 1950 e 2095, a contribuição das causas de morte na variação da expectativa de vida, entre 2010 e 2017, para ambos os sexos, para o Brasil. Foram utilizadas tábuas de mortalidade por sexo, idade e dados de causas de óbito. Utilizaram-se as decompo-sições de Arriaga (1984) e Pollard (1982). Os resultados mostraram que a partir do final da década de 90 e início do século XXI, o grupo etário de 60 anos ou mais se transformou no que mais contribuiu para os ganhos em expectativa de vida, ultrapa-ssando a contribuição do grupo de 0 a 14 anos, aumentando consideravelmente sua contribuição até o final deste século. Para potencializar ainda mais os ganhos em idades avançadas, deve-se ter a ênfase no com-bate as doenças crônicas, bem como suas consequências.