Imagens vivas de mundos passados: as reminiscências alegóricas nas fotografias do centro de Florianópolis, em Santa Catarina, Brasil

• Costa, Daniel Lula ^[1] ; Zdebskyi, Janaína de Fátima ^[2] ; Bastos, Rodolpho Alexandre Santos de Melo ^[2] ; Cardoso, Leonardo de Lara ^[2]
  1. [1] Universidade Estadual do Paraná

     Universidade Estadual do Paraná

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: Revista NUPEM, ISSN-e 2176-7912, Vol. 13, Nº. 29, 2021 (Ejemplar dedicado a: Dossier: Science, health and diseases in Brazil: historical approaches and contemporary challenges), págs. 312-326
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Imágenes vivas de mundos pasados: reminiscencias alegóricas en fotos del centro de Florianópolis, Santa Catarina, Brasil
  • Living images of past worlds: the allegorical reminiscences in the photographs of downtown Florianopolis, Santa Catarina, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo pretende colocar en diálogo las ideas de tiempo y alegoría en Benjamin como instrumentos de análisis de fotografías de paisajes del Centro de Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. En las tesis sobre el concepto de historia, Benjamin (1987) afirma que la verdadera imagen del pasado corre a través del tiempo, ya que el pasado se fija como una imagen que destella irreversiblemente en el momento en que se reconoce. Metodológicamente, optamos por fotografiar escenarios del centro de Florianópolis, elegidos intencionalmente para discutir las ideas de Benjamin sobre la alegoría y para traer estas imágenes como hilos conductores para pensar sus ideas y la historia de la ciudad. Como resultado de este estudio, identificamos que la arquitectura de los edificios y los monumentos de las plazas de la ciudad están constituidos por fragmentos del pasado que perduran hasta el presente, pero que también observamos estas permanencias en las personas que circulan y en la rutina que ocupa el espacio.

  • English

    The article intends to dialogue with the idea of time and allegory in Walter Benjamin as instruments of analysis of photographs of landscapes of downtown Florianopolis, Santa Catarina, Brazil. In the theses on the concept of history, Benjamin (1987) writes that the true image of the past goes quickly through the times, since the past gets fixed as an image that flashes irreversibly the moment it is recognized. Methodologically, we chose to photograph sceneries in downtown Florianopolis to discuss Benjamin’s ideas on allegory, bringing these images as guiding threads regarding his thoughts and the history of the city. As a result, we identified that the architecture of the buildings and the monuments of the city’s squares are constituted by fragments of the past that remain in the present, having also observed these permanences in the people that circulate and the routine that occupies the space.

  • português

    O presente artigo pretende colocar em diálogo a ideia de tempo e alegoria em Walter Benjamin como instrumentos de análise de fotografias de paisagens do Centro de Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. Nas teses sobre o conceito de história, Benjamin (1987) afirma que a verdadeira imagem do passado perpassa veloz pelos tempos, pois o passado é fixado como imagem que relampeja irreversivelmente no momento em que é reconhecido. Metodologicamente, optamos por fotografar cenários do centro de Florianópolis, intencionalmente escolhidos para discutir as ideias de Benjamin sobre alegoria, e trazer essas imagens como fios de condução para pensar suas ideias e a história da cidade. Como resultado, identificamos que a arquitetura dos prédios e os monumentos das praças da cidade são constituídos por fragmentos do passado que permanecem até o presente, mas que também observamos essas permanências nas pessoas que circulam e na rotina que ocupa o espaço.