La organización defensiva del Pirineo: una visión en conjunto

• González Palomares, David ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Ería: Revista cuatrimestral de geografía, ISSN-e 2660-7018, ISSN 0211-0563, Vol. 41, Nº. 1, 2021, págs. 57-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The defensive organization of the Pyrenees: an overview
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Organización Defensiva del Pirineo fue una línea de fortificación diseñada por el Estado Mayor franquista contra una posible invasión Aliada o incluso del Eje. El proyecto surge durante la Guerra Civil, inspirándose en las grandes líneas de fortificación europeas. Las obras comienzan en 1939 y con el curso de la Guerra Mundial se ven más necesarias. En 1943 se realiza un estudio y clasificación geoestratégica del territorio y en 1944 comienza la construcción de numerosos núcleos de resistencia, el sistema defensivo elegido. El trabajo fue llevado a cabo por prisioneros de guerra, soldados trabajadores y por último ingenieros y zapadores. En la actualidad, la mayoría de los bunkers se encuentran abandonados, aunque se comienzan a recuperar para rutas turísticas. 

  • English

    The Defensive Organization of the Pyrenees was a fortification line designed by the Francoist General Staff against a possible invasion by the Allied or even the Axis. The project arose during the Civil War, inspired by great European fortification lines. The works began in 1939 and with the course of the World War they became more necessary. In 1943 a study and geostrategic classification of the territory was carried out and in 1944 the construction of numerous nuclei of resistance began . It was carried out by prisoners of war, worker soldiers, and ultimately engineers and sappers. At present, most of the bunkers are abandoned although they are beginning to be recovered for tourist routes.

  • français

    L'Organisation défensive des Pyrénées était une ligne de fortification conçue par l'état-major franquiste contre une éventuelle invasion alliée ou même de l'Axe. Le projet est né pendant la guerre civile, s’inspirant de grandes lignes de fortification européennes. Les travaux ont commencé en 1939 et avec le cours de la guerre mondiale, ils sont devenus plus nécessaires. En 1943, une étude et une classification géostratégique du territoire ont été menées et puis, en 1944, la construction de nombreux noyaux de résistance a commencé, celui étant le système stratégique choisi. Le travail a été effectué par des prisonniers de guerre, des soldats ouvriers et finalement des ingénieurs et des sapeurs. À l'heure actuelle, la plupart des bunkers sont abandonnés bien qu'ils commencent à être récupérés pour des itinéraires touristiques.