Resumen de 'Criterios sociales de adjudicación en el marco de la contratación pública estratégica y sostenible post-covid-19
- español
La compra pública va a desarrollar un papel decisivo para lograr la doble transición ecológica y digital que plantea la Unión Europea con los fondos de recuperación "Next Generation EU" frente a la crisis originada por la pandemia de la COVID-19. En el trabajo se analizan los criterios sociales de adjudicación de los contratos en el marco del uso estratégico de la contratacion pública que plantean como principio fundamental tanto la Agenda 2030 de Naciones Unidas, la Directava 2014/24/UE y la jurisprudencia del TJUE, así como de forma destacada la LCSP 9/2017. Sin embargo, en el Dercho español la doctrina de algunos tribunales administrativos de recursos contractuales, en especial del Trinbunal Administrativo Central, esta limitando de forma considerable la indtroducción de aspectos sociales en los procedimientos de contratación, lo que se analiza de forma critica en el texto.
- English
Public procurement will play" a decisive role in achieving the double ecological and digital transition proposed by the European Union with the recovery funds "Next Generation EU" in the face of the crisis caused by the COVID-19 pandemic. The work analyzes the social criteria for awarding contracts within the framework of the strategic use of public procurement, which are proposed as a fundamental principie by both the United Nations 2030 Agenda and Directive 2014/24/EU and the jurisprudence of the CJEU and the national Law 9/2017. However, in Spanish law the doctrine of some administrative courts of contractual appeals, especially the Central Administrative Court, is considerably limiting the introduction of social aspects in contracting procederes, which is critically analyzed in the text.
