Resumen de La mentalidad sociosanitaria en la España del siglo XIX: un estudio gadameriano del texto "La beneficencia, la filantropía y la caridad" de Concepción Arenal

Juana María Hernández Conesa, Enrique Maldonado Suárez, Mª del Carmen Sellán Soto, José Luis Molino Contreras

• español

  En el presente estudio se ha utilizado la hermenéutica gadameriana, como estrategia metodológica, para constatar la hipótesis según la cual el imperativo religioso de cuño contrarreformista existente en el texto de Arenal explica la mentalidad socio-sanitaria de la España del Siglo XIX. Texto, que justifica su relevancia y significado al estar respaldado por la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. Todo ello, nos ha llevado a concluir en la existencia de una identificación profunda con el pasado, con el tiempo braudeliano de larga duración, ligado a la Iglesia de Roma frente a las exigencias de la modernidad. En suma, los resultados del análisis interpretativo nos han arrojado como principal conclusión una mentalidad socio-sanitaria que mantiene, en el imaginario colectivo, una férrea dualidad entre las acciones socio-sanitarias: de una parte la bondad dudosa de la intervención estatal, y de otra la acción caritativa tradicional de inspiración evangélica.

• English

  In the present study we used Gadamer's hermeneutics as a methodological strategy, to verify the hypothesis that the religious imperative to existing Counter minted in Arenal text explains the socio-health mentality of nineteenth-century Spain. Text, justifying its relevance and significance to be supported by the Royal Academy of Moral and Political Sciences. All this has led us to conclude the existence of a deep identification with the past, with Braudelian long time, linked to the Church of Rome meet the demands of modernity. In sum, the results of the interpretative analysis we have produced as a socio-main conclusion mentality that keeps health in the collective imagination, a fierce duality between socio-sanitary measures: on one hand the dubious goodness of state intervention, and other traditional charitable activity evangelical inspiration.