Resumen de Migración y desterritorialización: el caso de los productores de cacao de la Chontalpa tabasqueña
- español
El trabajo tiene como objetivo identificar cuál (es) ha sido la(s) causa(s) de la emigración de la población rural (campesinos) dedicados al cultivo del cacao., en las dos primeras décadas del siglo XXI. Se utilizó la metodología cualitativa, realizando entrevistas a profundidad con 25 casos de familias. Encontrándose que la migración es la estrategia que ocupan los jóvenes para buscar obtener ingresos suficientes que les permita sobrevivir. Desde el modelo Push and Pull identificamos entre las fuerzas expulsoras: la presión demográfica y la falta de fuentes de empleo y entre las fuerzas atrayentes: el crecimiento económico, los altos salarios que se pagan en la región receptora y las perspectivas de empleos. Observándose como se da el proceso de la desterritorialización del área de estudio y la territorialización de otras áreas.
- English
The objective of the work is to identify which has been the cause (s) of the emigration of the rural population (peasants) dedicated to the cultivation of cocoa, in the first two decades of the XXI century. The qualitative methodology was used, conducting in-dep-th interviews with 25 family cases. Finding that migration is the strategy used by young people to seek to obtain sufficient income to allow them to survive. From the Push and Pull model, we identify between the driving forces: demographic pressure and the lack of sources of employment and between the attractive forces: economic growth, the high wages paid in the receiving region and the prospects for jobs. Observing how the process of dete-rritorialization of the study area and the territorialization of other areas occurs
