Resumen de Relaciones de género y prácticas de maternidad en mujeres vinculadas a parejas migrantes en la Región de Tulancingo, Hidalgo (México)
María del Carmen García Contreras, Araceli Jiménez Pelcastre
- español
La migración internacional de los hombres que son padres, genera cambios en las familias, particularmente abordamos el ejercicio de la maternidad en un contexto donde la diferenciación de roles entre mujeres y hombres sigue criterios tradicionales. El Centro Especializado en Atención a la Violencia Familiar (CEA-VIF) con sede en Tulancingo, Hidalgo (México), da servicio a habitantes de una amplia región y fue el espacio donde se contactaron a mujeres vinculadas a parejas migrantes, para entrevistarlas posteriormente. La información obtenida se analiza utilizando el enfoque de género, lo que permite mostrar las reestructuraciones que como madres y esposas realizan en diferentes esferas de sus vidas, destacando los malestares y la búsqueda de estrategias para afrontarlos a lo largo del tiempo, comenzando por el momento de la migración, el periodo de ausencia, el retorno y la convivencia posterior
- English
The international migration of men who are fathers, generates changes in family dy-namics, our particular approach is about the exercise of motherhood in a context where the differentiation of gender roles follows traditional criteria. The Specialized Center for Attention to Family Violence (CEAVIF) in Tulancingo, Hidalgo (Mexico), provides services to inhabitants of a wide region, and was the space where women linked to migrant partners were contacted to interview them later. The information obtained is analized using the gender approach, which allowed showing the restructuring that as mothers and wives carry out in different spheres of their lives, highlighting the discomforts and the search for strategies to face them over the time, starting for the moment of migration, period of abscence, return and subsequent coexistance.
