Resumen de La declaración de la víctima: su problemática en delitos de violencia de género

Javier Sánchez Lazcano, Edmundo Hernández Hernández, Enrique Letelier Loyola

• español

  El presente artículo tiene como objetivo establecer la problemática de la declaración de la víctima de violencia de género dadas las relaciones asimétricas; para ello se explica la forma en que se ha abordado el derecho de la víctima a declarar y sus consecuencias procesales; se propone considerar a los testigos de referencia como una forma de esclarecer los hechos y sancionar el hecho delictivo; para ello es indispensable modificar la forma de resolver los casos en que las mujeres son víctimas de violencia, los cuáles no pueden resolverse desde la perspectiva de la valoración tasada de la prueba

• English

  This article aims to establish the problem of the declaration of the victim of gender violence given asymmetric relationships; for this, the way in which the victim's right to testify and its procedural consequences have been addressed are explained; it is proposed to consider the witnesses of reference as a way of clarifying the facts and punishing the criminal act; To do this, it is essential to modify the way in which cases are resolved where women are victims of violence, which cannot be resolved from the perspective of the assessed assessment of the evidence.