Resumen de Morbilidad sentida osteomuscular y riesgo por carga física en trabajadores de servicios administrativos.

Julián M. Sáenz Barahona, Ricardo Rodríguez, Nathaly Marulanda Bonilla, Maricela del R. Gómez

• español

  Los trabajadores administrativos están sujetos a múltiples riesgos provocados por posturas prolongadas y mantenidas frente a video terminales y tareas que requieren movimientos repetidos de digitación y escritura manual.

  Objetivo: Determinar la morbilidad sentida osteomuscular y el riesgo por carga física en 30 trabajadores del área de digitación.

  Resultados: Se encontró el dolor espalda como el más prevalente (56.7%) seguido por el dolor del cuello (26.7%), 80% de la población se encuentra en alto riesgo por carga física. Hay factores individuales como el sedentarismo, que están siendo altamente condicionantes para la presencia de morbilidad sentida osteomuscular. Se encontró relación estadísticamente significante entre la presencia morbilidad sentida OTM y el riesgo por carga física (p: 0.001).

  Conclusión: La carga física esta relacionada con la presencia del dolor osteomuscular.

• English

  Administrative workers are subject to multiple risks caused by prolonged postures and maintained in front of video terminals and tasks that require repeated movements of fingering and manual writing.

  Objective: To determine the musculoskeletal morbidity and physical load risk in 30 workers in the typing area.

  Results: We found back pain as the most prevalent (56.7%) followed by neck pain (26.7%), 80% of the population is at high risk by physical burden. There are individual factors such as sedentarism, which are being highly conditioning for the presence of musculoskeletal morbidity. A statistically significant relationship was found between the presence of OTM morbidity and the risk by physical load (p: 0.001).

  Conclusion: The physical load is related to the presence of musculoskeletal pain.