Estrés y salud mental en controladores de tránsito aéreo y bomberos de un aeropuerto de Colombia

• Osorio, María A ^[2] ; Rodríguez, Claudia M ^[2] ; Parra, Liliana ^[2] ; Acosta, Martín ^[1] ; Cruz, Ángela M ^[2]
  1. [1] Universidad de Guadalajara

     Universidad de Guadalajara

     México

     
  2. [2] Universidad Libre
• Localización: Revista Colombiana de Salud Ocupacional, ISSN-e 2322-634X, Vol. 3, Nº. 2, 2013 (Ejemplar dedicado a: Revista Colombiana de Salud Ocupacional), págs. 7-11
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Stress and mental health in air traffic controllers and firefighters at a Colombian airport
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Objetivo: Relacionar la influencia del estrés laboral en la salud mental de los controladores de tránsito aéreo versus bomberos que laboran en un Aeropuerto de Colombia.

    Metodología: Estudio transversal, correlacional, realizado en 41 controladores aéreos y 30 bomberos de un aeropuerto de Colombia. Se evaluó el estrés por medio de un cuestionario estandarizado para tal fin, mientras que el estado de salud mental se evaluó por medio del instrumento de Goldberg. La relación entre estrés y salud mental se exploró mediante el modelo de regresión logística.

    Resultados: Entre los controladores, los síntomas fisiológicos del estrés se observaron en un nivel muy alto en el 39% y en un nivel alto en el 34% de los participantes, mientras que entre los bomberos el 30% mostró un nivel alto y el 17% un nivel medio. En cuanto a la salud mental, los controladores aéreos y bomberos presentaron alteraciones de la conducta en un 88% y 80%, así como alteraciones en las relaciones interpersonales en un 49% y un 57% respectivamente. Finalmente, no hubo una correlación entre estrés y salud mental.

    Conclusiones: No se encontró una relación de la influencia del estrés laboral en la salud mental de los controladores de tránsito aéreo versus bomberos. Sin embargo, los síntomas fisiológicos del estrés puntuaron muy alto y alto para el grupo de controladores; medio y alto para los bomberos, presentándose alteraciones de la conducta y las relaciones interpersonales en ambos grupos.

  • English

    Objective: To relate the influence of work stress on the mental health of air traffic controllers versus firefighters who work at a Colombian airport.

    Methodology: Cross-sectional, correlational study, carried out on 41 air traffic controllers and 30 firefighters at a Colombian airport. Stress was assessed using a standardized questionnaire for this purpose, while mental health status was assessed using the Goldberg instrument. The relationship between stress and mental health was explored using the logistic regression model.

    Results: Among the controllers, the physiological symptoms of stress were observed at a very high level in 39% and at a high level in 34% of the participants, while among firefighters 30% showed a high level and 17 % a medium level. Regarding mental health, air traffic controllers and firefighters presented behavioral alterations in 88% and 80%, as well as alterations in interpersonal relationships in 49% and 57% respectively. Finally, there was no correlation between stress and mental health.

    Conclusions: No relationship was found of the influence of work stress on the mental health of air traffic controllers versus firefighters. However, the physiological symptoms of stress scored very high and high for the group of controllers; medium and high for firefighters, with behavioral disturbances and interpersonal relationships occurring in both groups.