Resumen de Uso del calzado como factor de riesgo ocupacional en un servicio de enfermería de un hospital nivel II.

M. Pedraza, Laura S Vélez, Lidia Y Ledezma Ordoñez, Reynaldo Carvajal, Lessby Gómez Salazar

• español

  Los enfermeros realizan un gran número de tareas diariamente, utilizando en algunas ocasiones el calzado inadecuado. El uso de un calzado laboral apropiado es fundamental para prevenir lesiones osteomusculares en extremidades inferiores.

  Objetivo: Determinar los factores de riesgo individual y laboral asociados al uso del calzado en una población de trabajadores en enfermería de una institución de salud.

  Metodología: Estudio descriptivo, de corte transversal, en 60 trabajadores del área de servicio asistencial de enfermería de un Hospital de nivel 2 de la ciudad de Popayán, Colombia. Se determinó al panorama de riesgos asociados al calzado en cada área del hospital. Se evaluó la condición del pie/tobillo y las características del calzado que utilizan durante su jornada laboral.

  Resultados: El 80% fueron mujeres, auxiliares de enfermería (90%). El 78,3% poseen pie normal. Se detecto dolor en planta y talón en el 26,7%. La mayoría usan un calzado tipo babucha sin respaldo al talón (46,7%) y fabricado con material sintético (61,7%). El 45% percibe que la seguridad del calzado es mala. El panorama de riesgos se comportó así: biológico y químico (100%), manipulación de cargas (80%), riesgo de caídas y resbalones (50%) y algún percance al subir escaleras (40%).

  Conclusiones: El calzado utilizado puede ser un factor de riesgo ocupacional; sin embrago, la frecuencia de desórdenes osteomusculares y la accidentalidad no son tan altas como se podría esperar.

• English

  Nurses perform a number of tasks daily, sometimes using inappropriate footwear. Using appropriate work shoes is essential to prevent lower extremity musculoskeletal injuries.

  Objective: Determine individual and work related risk factors as associated to the footwear in a population of nursing workers in a level II health institution.

  Methodology: Descriptive, crosssectional study in 60 workers of the nursing assistance area level 2 Hospital of Popayan, Colombia. We determined the risks associated to in-use footwear in every area of the hospital. We assessed foot/ankle status and characteristics of the footwear used during the workday.

  Results: Eighty percent and 90% nursing assistants. More than 75% had normal foot. We detected pain in sole and heel (26,7%). Most use a backless slipper type shoes heel (46.7%) and manufactured with synthetic material (61,7%). Forty-five percent perceives safety footwear as poor. Identified risks were: biological and chemical (100%), weight handling (80%), slip and fall (50%) and a mishap when climbing stairs (40%).

  Conclusions: In-use footwear used might be an occupational risk factor; however, the frequency of musculoskeletal disorders and accidents are not as high as you might expect.