Conocimientos sobre manipulación de mercurio residual a partir de termómetros fragmentados en una IPS de nivel IV

• Castro Gómez, Carolina ^[1] ; Lozano Gómez, Katherine ^[1] ; Arias Giraldo, Ana María ^[1] ; Granada, Luis Felipe ^[1]
  1. [1] Universidad Libre
• Localización: Revista Colombiana de Salud Ocupacional, ISSN-e 2322-634X, Vol. 2, Nº. 2, 2012 (Ejemplar dedicado a: Revista Colombiana de Salud Ocupacional), págs. 14-17
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Knowledge about handling and collection of mercury waste from broken thermometers in an IPS level IV
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las IPS constituyen una de las principales fuentes de emisión de mercurio, con un importante impacto en el medio ambiente y la salud.

    Objeivo: Caracterizar los conocimientos sobre la manipulación de residuos de mercurio en una IPS de nivel IV, usando como modelo los termómetros fragmentados.

    Metodología: Estudio descriptivo, de corte transversal, en un total de 20 trabajadores de una IPS de nivel IV de la ciudad de Cali, Colombia, en el periodo Octubre 2011 a Enero 2012. Se usó una lista de chequeo con base en herramientas de la EPA y UNDP, además de una institucional.

    Resultados: El estudio fue realizado en diferentes servicios de la IPS. Los resultados se presentan en dos secciones según las fases evaluadas: Fase 1: planificación del proceso y Fase 2: Recolección del mercurio. Se encontró que el personal de enfermería (auxiliares y jefes) fue el grupo que mostro menos interacción tanto en la planificación del proceso como en la recolección. Por otro lado, el personal de servicios generales, a pesar de estar directamente involucrado en ambas fases, no realiza una planificación completa ni lleva a cabo un proceso de recolección eficiente.

    Conclusiones: Se concluye conocimiento del personal hospitalario en los procesos de planificación y recolección de mercurio proveniente de termómetros fracturados es insuficiente. Se hace urgente implementar un manual de procedimientos adecuado.

  • English

    The institutions providing health services (IPS, in spanish) are a major source of mercury emissions, with a significant impact on the environment and human and animal health.

    Objective: Characterize the knowledge on handling and colleting mercury waste in an IPS level IV, using as a model broken thermometers.

    Methodology: A descriptive cross-sectional study, in a total of 20 health workers at a level IV IPS form Cali, Colombia, in the period October 2011 to January 2012. We used a checklist based on the EPA and UNDP tools, along with an institutional tool.

    Results: The study was conducted in several departments of the IPS. The results are presented in two sections as assessed phases: Phase 1: Planning Process and Phase 2: Collection of mercury. We found that the nursing staff (assistants and chiefs) was the group that showed less interaction both in planning and in the collection processes. Furthermore, the general service, despite being directly involved in both phases, does not perform a comprehensive planning or an efficient collection process.

    Conclusions: We conclude that knowledge of hospital staff in the planning and collecting mercury waste from broken thermometers is insufficient. It is urgent to implement adequate procedures manual.