Resumen de Economía y financiación de medios en lenguas minoritarias celtas de Irlanda y Reino Unido: el modelo público como referencia

Iñaki Zabaleta Urkiola, Tania Arriaga Azkarate, María Gorosarri González, Nicolás Xamardo González

• español

  El artículo investiga los medios de comunicación monolingües en tres comunidades lingüísticas minoritarias celtas del Reino Unido e Irlanda, al final de la crisis económica iniciada en 2008, desde la perspectiva del modelo de interés público, prevalente en los sistemas mediáticos en las lenguas minoritarias europeas. Las principales áreas de estudio son el volumen económico, el sistema de financiación y la evaluación cualitativa de editores y directores de medios en torno al efecto de las crisis económica y la importancia de la ayuda pública. Las tres lenguas minorizadas analizadas son el galés, el irlandés y el gaélico escocés. El diseño metodológico se basa en las técnicas de comparación cuantitativa sistemática entre comunidades y enfoque cualitativo.

• English

  This article investigates the monolingual media in three Celtic minority language communities of the United Kingdom and Ireland, at the end of the economic crisis that began in 2008, from the perspective of the public interest media model, prevalent in the media systems of European minority language media. The main areas of study are the economic volume, the funding system and the qualitative evaluation of editors and media directors regarding the effect of the economic crisis and the importance of public aid. The three minority Celtic languages analyzed are Welsh, Irish and Scottish Gaelic. The methodological design is based on the techniques of systematic quantitative comparison between communities and a qualitative approach.