Resumen de Ditadura Militar Brasileira: o aparelhamento do sistema repressivo e a fabricação do informante
- español
La dictadura militar, instaurada por medio de un golpe de estado, en 1964, puso un fin a la joven democracia brasileña iniciada después de 1945. Para mantenerse en el poder, y garantizar la legitimidad política, los militares perfeccionaron los órganos de control social existentes en Brasil y crearon otros mecanismos de represión con el objetivo de mantener la vigilancia y la censura en la sociedad. El presente artículo hace un análisis de ese periodo de excepción brasileña enfatizando, en el contexto dictatorial, la organización del aparato represivo del Estado y el papel del informante dentro de la dinámica represiva contra los considerados subversivos por los militares.
- English
The military dictatorship, established through a coup d'état in 1964, ended the young Brazilian democracy initiated after 1945. To remain in power, and to ensure political legitimacy, the military improved the existing social control bodies in Brazil and created other mechanisms of repression in order to maintain vigilance and censorship in society. This article makes an analysis of this period of Brazilian exception emphasizing, in the dictatorial context, the organization of the repressive apparatus of the State and the role of the informant within the dynamics of repression to those considered subversive by the military.
- português
A Ditadura Militar instaurada por meio de um golpe de Estado, em 1964, pôs fim à jovem democracia brasileira iniciada em 1945. Para manterem-se no poder e garantir a legitimidade política e social, os militares aprimoraram os órgãos de repressão existentes no Brasil e criaram outros mecanismos de vigilância e repressão no intuito de manter o controle e a censura na sociedade. O presente artigo propõe uma análise sobre esse período de exceção brasileiro enfatizando, no contexto ditatorial, a organização do aparelho repressivo do Estado e o papel do informante dentro da dinâmica da repressão àqueles considerados subversivos pelos militares.
