Resumen de Una asignatura pendiente: los Programas de Acción Medioambiental de la Unión Europea y el Catastro en España, una aproximación desde las Políticas de Aguas

Ignacio Sotelo Pérez

• español

  El Catastro se consolida, de manera más que reseñable, como una importante Base de Datos de gran interés para la Ordenación del Territorio, las Políticas Económicas o, especialmente, para las Políticas Medioambientales, pues se puede y, además, se debe, afianzar como uno de los ejes principales en la aplicación de los principios establecidos por los Programas medioambientales comunitarios. Y, es que, en los momentos presentes, la Política Medioambiental de la Unión Europea continúa siendo una de las notables carencias de la política comunitaria, en general, y, en las políticas de agua, en particular. De este modo, en el presente estudio se tiene por objeto analizar y valorar los Programas de Acción Medioambiental de la Unión Europea y su vinculación con el Catastro en España, generando una aproximación desde las políticas de agua, y, mostrando la utilidad que puede tener el Catastro como “Sistema de Información Territorial” en la adaptación de los Programas de Acción Medioambiental de la Unión Europea, en España.

• English

  The Cadastre is consolidated, in a more than remarkable way, as an important Database of great interest for Territorial Planning, Economic Policies or, especially for Environmental Policies, because it can and, in addition, is due, strengthen as one of the main axes in the application of the principles established by the Community Environmental Programs.

  And, at the present time, the European Union’s Environmental Policy continues to be one of the notable shortcomings of community policy, in general, and, in water policies, in particular.

  In this way, in the present study the objective is to analyze and assess the Environmental Action Programs of the European Union and their relationship with the Cadastre in Spain, generating an approach from water policies, and, showing the usefulness that the Cadastre can have as a “Territorial Information System” in the adaptation of the Environmental Action Programs of the European Union, in Spain.