Resumen de Efectos de la Puesta en Marcha de la Empresa Mieles S.A.S

Edith Yolanda Acevedo Pedroza, Geider Quintero Navarro, Norlando Sánchez Rueda

• español

  En este artículo se esbozan los resultados de la investigación Análisis de los Efectos Derivados de la Puesta en Marcha de la Empresa Mieles S.A.S., que pretendió conocer los aspectos técnicos, económicos, administrativos y socioculturales derivados de la puesta en marcha de la empresa Mieles S.A.S, en los grupos de interés analizados.El objeto comercial de la empresa es ofrecer el servicio de maquila de panela en la Hoya del Río Suárez, teniendo como herramientas las maquinarias y equipos apropiados y actualizados para hacerlo a gran escala, con mayores niveles de eficacia y eficiencia que los de un trapiche artesanal, ofreciendo precios estables a los cañicultores y ampliando las posibilidades de comercialización, estableciendo condiciones formales para los trabajadores y propiciando espacios de capacitación a los cañicultores beneficiarios.La investigación base que originó este artículo, se apoyó en un estudio descriptivo transversal, donde los instrumentos utilizados fueron la entrevista dirigida al gerente general y a los grupos de interés estudiados.Con los resultados logrados en la investigación se evidenció que la puesta en marcha de Mieles S.A.S., ha fomentado el trabajo femenino, la llegada de personal calificado, y la formalización de empleo en la región. Así mismo la empresa logró establecer estrategias que apalancan a los grupos de interés estudiados.

• English

  In this article we analyze the results of the research Analysis of the effects Derived from the Start-up in March of the Company Mieles SAS, which aims to be the subject of the technical, economic, administrative and sociocultural services of the start-up of the company Mieles SAS, In the interest groups analyzed.The commercial purpose of the company is to offer the maquila service of panela in the Hoya del Río Suárez, having as tools the machinery and services that are used for a large scale, with the highest levels of effectiveness and efficiency than those of a artesanal trapiche, offering stable prices to the sugarcane growers and expanding the possibilities of commercialization, establishing formal conditions for the workers and propitiating spaces of qualification to the beneficiary cañicultores.The research is based on this article, is supported  by across-sectional descriptive study, where the instruments have focused on the interview addressed to the general manager and to the interest groups studied.With the results obtained in the investigation it was evidenced that the start-up of Mieles S.A.S., has promoted the feminine work, the arrival of qualified personnel, and the formalization of employment in the region. Likewise, the company can establish strategies that leverage the interest groups studied.

• français

  Cet article présente les résultats de la recherche: Analyse des effets de la mise en service de l'entreprise Mieles S.A.S., qui cherchaient à connaître les aspects techniques, économiques, administratifs et socioculturels issus de la création de la société Mieles S.A.S, dans les groupes d'intérêts analysés.Le but commercial de la société est d'offrir le service de Maquila de Panela dans la Hoya de la rivière Suarez, de Colombie. On prend comme des outils, de la machinerie et des épiques appropriés et mis à jour pour faire un travail à grande échelle, avec des niveaux d'efficacité et productivité pour avoir comme résultat un trapiche artisanale qui offre des prix stables aux producteurs de la canne à sucre, et en a ugmentantles possibilités de commercialisation pour ainsi établir des conditions formelles pour les travailleurs, et pouvoir offrir des espaces de formation àces producteurs.La recherche fondamentale qui a permis de concevoir cet article a été basée sur une étude descriptive transversale, où les instruments utilisés ont été l'interview dirigée au gérant général et aux groupes d'intérêts étudiés.Les résultats obtenus durant de la recherche ont démontré que la mise en marche de Mieles S.A.S, a favorisé le travail féminin, l'arrivée de personnel qualifié et la formalisation de l'emploi dans la région. De même, l'entreprise a réussi à mettre en place des stratégies qui exploitent les groupes d'intérêts étudiés

• português

  Este é um artigo desenhado para analisar os resultados da pesquisa Análises dos Efectos Derivados do começo da Empresa Mieles SAS, que pretendeu conhecer os aspectos técnicos, econômicos, administrativos e socioculturais, resultado do começo da empresa Mieles SAS, nos grupos de interês analisados.O objetivo comercial da empresa é oferecer o serviço de preparado da rapadura na Hoya del Río Suárez, tendo como ferramentas as máquinas e equipamentos adequados e atualizados para fazê-lo em grande escala, com níveis mais elevados de eficiência e eficiência do que os de uma usina de artesanato, oferecendo preçosestáveis aos cañicultores e ampliando as possibilidades de comercialização, estabelecendo condições formais para os trabalhadores e propiciando espaços de capacitação aos beneficiários dos produtores da cana.A pesquisa básica que originou este artigo foi baseada em um estudo descritivo transversal, onde os instrumentos utilizados foram a entrevista dirigida ao gerente geral e aos grupos de interesse estudados.Com os resultados obtidos na investigação constatou-se que o começo da Mieles S.A.S., estimulou o trabalho feminino, a chegada de pessoal qualificado e a formalização do emprego na região. Da mesma forma, a empresa conseguiu establecer estratégias que alavancam os grupos de interesse estudados.