Impacto del proceso de convergencia de las NIIF en las empresas del departamento de Boyacá periodo 2014-2016

• Cuesta-Numpaque, José Yesid ^[1] ; Sánchez López, Nidia Julieth ^[2]
  1. [1] Universidad Antonio Nariño

     Universidad Antonio Nariño

     Colombia

     
  2. [2] Fundación Universitaria Juan de Castellanos

     Fundación Universitaria Juan de Castellanos

     Colombia

     
• Localización: In Vestigium Ire, ISSN-e 2422-2151, ISSN 2011-9836, Vol. 11, Nº. 2, 2017, págs. 132-143
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Impact du procès de convergence des IFRS dans les entreprises du Département de Boyacá, période 2014 - 2016
  • Impact of the convergence process of the NIIF in the companies of the department of Boyacá period 2014-2016
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El mercado en Colombia se ha transformado en las últimas décadas en centro internacional de negocios, acompañado de integración comercial con los diferentes bloques económicos del hemisferio. Las empresas de Boyacá como principales agentes de los negocios en la región, no han sido ajenas a esta realidad, ya que el proceso de estandarización de normas internacionales de información financiera (NIIF), ha entrado a formar parte de los estándares internacionales con instrumentos globales cuyo objetivo es generar estados financieros, con sistemas de contabilidad unificados, más compresibles para los usuarios de la información, y que por consiguiente, ayude para la toma de decisiones en cuanto a inversión y desarrolló de los negocios locales. Los principales retos a los que se enfrentan, en materia de la preparación y presentación de la información financiera, deben estar encaminados a la adaptación y utilización del actual sistema contable internacional. Se puede concluir que las diferencias contables han marcado una necesidad constante de buscar alternativas de unificación, de manera que los procesos de conciliación entre la normativa contable interna de un país comparado con la internacional, no afecte el criterio económico con el que debe medirse una transacción financiera.

  • English

    The market in Colombia has been transformed in the last decades into an international business center, accompanied by commercial integration with the different economic blocs of the hemisphere. Boyacá companies as the main agents of business in the region, have not been alien to this reality, since the process of standardization of international financial reporting standards (NIFF), has become part of international standards with global instruments whose objective is to generate financial statements, with unified accounting systems, more compressible for the users of the information, and which consequently helps to make investment decisions and developed local businesses.The main challenges faced in the preparation and presentation of financial information should be aimed at adapting and using the current international accounting system. It can be concluded that the accounting differences have marked a constant need to seek unification alternatives, so that the reconciliation processes between the internal accounting regulations of a country compared to the international one, does not affect the economic criteria with which a transaction should be measured Financial.

  • français

    Au cours des dernières décennies, le marché en Colombie est devenu un centre international d’affaires, accompagné d’une intégration commerciale avec différents blocs économiques de l’hémisphère. Les entreprises à Boyacá en tant que principaux agents d’affaires dans la région, ne sont pas éloignées de cette réalité, car le procès de standardisation des normes internationales d’information financière (IFRS par ses sigles en anglais), fait partie des standards internationaux avec des instruments globaux dont l’objectif est de générer des états financiers, avec des systèmes comptables unifiés, plus compréhensibles pour les utilisateurs de l’information et par conséquent, aide à la prise de décisions quant à l’investissement et au développement des entreprises locales. Les principaux défis auxquels elles font face en matière de préparation et présentation de l’information financière doivent être acheminés à l’adaptation et utilisation du système comptable international actuel.Il peut être conclu que les différences comptables ont créé un besoin constant de chercher des alternatives d’unification, de sorte que les processus de conciliation entre les réglementations comptables internes d’un pays, et celles internationales, n’’affectent pas le critère économique avec lesquels une transaction financière doit être mesurée.