Resumen de The isp’s role in improving intellectual property protection on the digital economy
- español
Existe en la actualidad una tendencia proteccionista de los derechos de autor en la economía digital, que busca favorecer la industria de contenidos atentando los intereses, las libertades y los derechos de los usuarios de Internet. Si bien ello se da como respuesta a un evidente aumento de las infracciones y a la piratería, también es consecuencia de una incapacidad de esta industria en innovar y adaptarse a una nueva realidad. A través de este artículo se busca analizar el rol de los proveedores de servicios de Internet, o ISP, dentro de esta problemática, en su calidad de actores encargados de identificar y bloquear posteriormente los contenidos presuntamente infractores. Se presentará un panorama de lo anterior, a partir de la experiencia norteamericana, y se planteará por último el modelo canadiense como una solución viable y garantista.
- français
Il existe à nos jours une tendance de protection des droits d´auteur dans l´économie numérique qui cherche à protéger l´industrie de contenus, défavorisant ainsi les intérêts, les libertés et les droits des usagers d´internet. Bien que ceci est une réponse à l´évidente augmentation des infractions et de la piraterie, elle est aussi une conséquence de l´incapacité de cette industrie à innover et à s´adapter à une nouvelle réalité. Cet article cherche à analyser le rôle des fournisseurs de services d´internet ou ISP, entant que responsables d´identifier et bloquer postérieurement les contenus présumés infracteurs. On présente d´abord un panorama de tout ceci à partir de l´expérience nord-américaine pour ensuite présenter le modèle canadien comme une solution viable et de garantie.
- English
There is now a protectionist tendency of copyright in the digital economy, driven by the cultural and creative industries, which attacks the interests, freedoms and rights of Internet users. Even though this is in response to an apparent increase in infringements and piracy, it’s also the effect of an inability of the industries to adapt to a new reality. Through this paper, we want to analyze the role of the Internet Service Providers (ISP) in this issue, as actors responsible for identifying and subsequently block allegedly infringing contents. Having said the above, this analysis will be done from the American experience, and concluding in the Canadian model as a viable solution that safeguards respect for freedoms affected.
