Diálogo com o sagrado: Narrativas das benzedeiras e rezadeiras de Santo Amaro

• Ribeiro, Elder Pereira ^[1] ; de Sena, Márcio Luis Moreira ^[1] ; Oreste, Liverson Ferreira Santos ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

     Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

     Brasil

     
• Localización: ODEERE, ISSN-e 2525-4715, Vol. 3, Nº. 6, 2018 (Ejemplar dedicado a: Afrofilosofias e saberes diaspóricos: filosofias pretas nas palmas das mãos), págs. 366-374
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • DIALOGUE WITH THE SACRED: Narratives of benzedeiras and rezadeiras de Santo Amaro
  • DIÁLOGO CON LOS SAGRADOS: narraciones de los sanadores y oraciones de Santo Amaro
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este informe de experiencia presenta los resultados de la investigación sobre Salud en Santo Amaro: a partir del conocimiento tradicional de las oraciones / curanderos que tenían como objetivo analizar las prácticas medicinales y espirituales con lo sagrado. La investigación etnográfica se realizó con oraciones, estableciendo límites con los rituales de curación, fe y devoción, en los procesos de aprendizaje, a los más variados tipos de enfermedades, oraciones y curas, siendo, por lo tanto, realizadas por ellos. Las oraciones / sanadoras son mujeres cuyo valor histórico, convirtiéndose en sus bendiciones, símbolo de la resistencia humana, en su práctica de las bendiciones. Sin embargo, vale la pena alentar la investigación, sobre todo, sus prácticas también están relacionadas con el conocimiento católico, indígena y africano, con sus "canciones" y "oraciones" religiosas, trayendo consigo el deseo de la fe de llevar a cabo su trabajo dentro del alcance establecido en su prácticas así veneradas por las personas que las buscan. El objetivo es tratar de caminar a través de la historia, junto con las prácticas religiosas, dándose cuenta de las innumerables implicaciones producidas por la sociedad. El contexto etnográfico de la investigación fue en la ciudad de Santo Amaro.

      Palabras clave: Salud, Benzedeira, Espiritualidad.

  • English

    This experience report presents results of the research on Health in Santo Amaro: from the traditional knowledge of the rezadeiras/benzedeiras that aimed to analyze the medicinal and spiritual practices with the sacred. The ethnographic research was carried out with the prazeras, thus establishing borders with the rituals of healing, faith and devotion, in the learning processes, to the most varied types of diseases, prayers and cures, and thus, performed by them. The mourners / healers are women whose historical value, their blessings becoming a symbol of human resistance, in their practice on the blessings. However, it is important to foster in research, above all, their practices are also related to Catholic, Indian and African knowledge, with their religious "songs" and "prayers", bringing with them the desire of faith to result in their work for the practices revered so the people looking for them. The object is to try to walk through history, together with religious practices, realizing the innumerable implications produced by society. The ethnographic context of the research was the city of Santo Amaro.

    Keywords: Health, Healing, Spirituality

  • português

    Este relato de experiência apresenta resultados da pesquisa sobre a Saúde em Santo Amaro: a partir dos saberes tradicionais das rezadeiras/benzedeiras que teve por objetivo analisar as práticas medicinais e espirituais com o sagrado. A pesquisa etnográfica foi realizada com as rezadeiras, dessa forma, estabelecendo fronteiras com os rituais de cura, fé e devoção, nos processos de aprendizagem, aos mais variados tipos de doenças, as rezas e as curas, sendo assim, realizadas por elas. As rezadeiras/benzedeiras são mulheres cujo valor histórico, tornando-se as suas benzeduras símbolo de resistência humana, na sua prática sobre as benzeduras. Entretanto, vale fomentar na pesquisa, sobretudo, as suas práticas também estão relacionadas a conhecimentos católicos, indígena, africana, com seus “cânticos” e “rezas” religiosas, trazendo consigo o desejo da fé de resultar o seu trabalho por alcances estabelecidos nas suas práticas reverenciadas assim as pessoas que procuram por elas.  O objeto é tentar caminhar ao longo da história, em conjunto com as práticas religiosas, percebendo as inúmeras implicações produzidas pela sociedade. O contexto etnográfico da pesquisa foi na cidade de Santo Amaro.

    Palavras-chave: Saúde, Benzedeira, Espiritualidade.