Apontamentos sobre erotismo e sagrado na religião tradicional Iorubá

• Ribeiro, Ronilda Iyakemi ^[1]
  1. [1] Universidade Paulista

     Universidade Paulista

     Brasil

     
• Localización: ODEERE, ISSN-e 2525-4715, Vol. 2, Nº. 3, 2017 (Ejemplar dedicado a: Legados Africanos e Experiências do Sagrado), págs. 77-93
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Notas sobre el erotismo y lo sagrado en la religión tradicional yoruba
  • Notes on eroticism and sacred in the traditional Yoruba religion
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Teniendo como tema principal las Notas sobre el erotismo y lo sagrado en la religión tradicional yoruba, este texto se organizó en cinco sesiones: (I) Erotismo; (II) La religión tradicional yoruba; (III) Encantamiento y fascinación del trance; (IV) Rituales del matrimonio entre deidades y humanos y (V) La búsqueda existencial y espiritual de los habituales en Casas de Axé. Las contribuciones teóricas de Awolalu, Bataille, Braudrillard, Fernandes, Rodrigo Frias, Ribeiro, Sàlámì y Valença se utilizaron en la construcción del texto, así como fragmentos de Sabiduría Veda. Se enfatizó la dinámica establecida entre las deidades y los humanos en los rituales religiosos africanos, con especial énfasis en la imaginación y la fantasía en el proceso epistémico provocado por estos rituales. Una vez que se reconoció el papel relevante reservado para la seducción en el erotismo, se señaló el riesgo de que el erotismo sería despojado de su carácter místico y sagrado y reducido a la condición de lubricidad, libertinaje y lujuria. Finalmente, está la cuestión de la búsqueda existencial y espiritual de clientes habituales en Casas de Axé.

      Palabras clave: Erotismo y sagrado, Imaginación, Orixás, Templo Oduduwa de los Orixás, Religión tradicional yoruba.

  • português

    Tendo por tema principal Apontamentos sobre Erotismo e Sagrado na Religião Tradicional Iorubá, este texto foi organizado em cinco sessões: (I) Erotismo; (II) A Religião Tradicional Iorubá; (III) Encantamento e fascínio do transe; (IV) Rituais de casamento entre divindades e humanos e (V) A busca existencial e espiritual de frequentadores das Casas de Axé. Na construção do texto foram utilizadas contribuições teóricas de Awolalu, Bataille, Braudrillard, Fernandes, Rodrigo Frias, Ribeiro, Sàlámì e Valença, bem como fragmentos da Sabedoria Veda. Foram enfatizadas a dinâmica estabelecida entre divindades e humanos em rituais religiosos africanos, com especial destaque à imaginação e à fantasia no processo epistêmico propiciado por esses rituais. Reconhecido o relevante papel reservado à sedução no erotismo, foi assinalado o risco de ser o erotismo despojado de seu caráter místico e sagrado e reduzido à condição de lubricidade, devassidão e lascívia. Coloca-se, finalmente, a questão da busca existencial e espiritual de frequentadores das Casas de Axé.

    Palavras-Chave: Erotismo e sagrado, Imaginação, Orixás, Oduduwa Templo dos Orixás, Religião Tradicional Iorubá.

  • English

    With the main theme Notes on Eroticism and Sacred in Yoruba Traditional Religion, this text was organized into five sessions: (I) Eroticism; (II) The Yoruba Traditional Religion; (III) Enchantment and trance’s allure; (IV) Marriage rituals between deities and human beings; (V) The existential and spiritual search of the Axes Houses’ regulars. On construction of the text were used theoretical contributions of Awolalu, Bataille, Braudrillard, Fernandes, Rodrigo Frias, Ribeiro, Sàlámì and Valencia, as well as fragments of Veda's wisdom. Were emphasized the dynamics between humans and deities in religious rituals in Africa, with special emphasis on imagination and fantasy in the epistemic process provided by these rituals. Recognized the important role reserved for seduction in eroticism, it was pointed out the risk of, stripped the Eroticism of your mystical and sacred character, be reduced to the condition of lubricity, debauchery and lasciviousness. There is, finally, the question of existential and spiritual search of the Axes Houses’ regulars.

    Keywords: Eroticism and Sacred, Imagination, Orishas, Oduduwa Temple of Orishas, Yoruba Traditional Religion.