Resumen de Autogestión y modo de producción en clave socialista
- español
El presente artículo tiene como objetivo analizar la trayectoria cubana en el sector agrario y los cambios ocurridos en el sistema de producción agrícola durante el llamado “Periodo Especial” tras la caída de la Unión Soviética, con un énfasis particular en la experiencia del Organopónico Vivero Alamar. De esta manera, se busca entender a partir de la experiencia agrícola de la Revolución cubana la incompatibilidad del modo de producción del capital con una estrategia socialista, el rol de la autogestión y la importancia de la reestructuración de las fuerzas productivas para la consolidación de un proyecto socialista, destinado a la satisfacción de necesidades sociales bajo formas de trabajo no alienado y en armonía con la naturaleza.
- English
The objective of this article is to analyze the cuban trajectory in the agricultural sector and the changes that occurred in the agricultural production system during the so- called “Special Period” after the fall of the Soviet Union, with a particular emphasis on the Organopónico Vivero Alamar experience. In this way, it seeks to understand from the agricultural experience of the Cuban Revolution the incompatibility of the mode of production of capital with a socialist strategy, the role of self-management and the importance of the restructuring of the productive forces for the consolidation of a socialist project, destined to the satisfaction of social needs under non-alienated forms of work and in harmony with nature.
