Resumen de Expansión de la soja en México y exclusión productiva de los pequeños agricultores de la península de Yucatán.
- español
En la península de Yucatán se ha dado un reciente proceso de expansión del cultivo de la soja sobre tierras anteriormente dedicadas a maíz, pastizales y selvas tropicales. Este artículo se inscribe en el debate sobre la “teoría del acceso”, planteándose como objetivos la descripción y análisis de las causas o factores que han motivado dicha expansión, así como de sus impactos en el mercado de tierras e ingreso de los productores. También se reseñan los efectos en el medio ambiente (deforestación) y la economía de los apicultores. La investigación reveló cómo una elite de productores y agro–empresas han tenido la habilidad de ganar, controlar y mantener el recurso tierra, a través de diversos mecanismos de acceso, mientras que los pequeños productores (propietarios legales) se han convertido en rentistas de sus tierras, ubicándose en una situación de “exclusión productiva”.
Palabras clave: soja; exclusión productiva; teoría del acceso; Península de Yucatán; México.
- English
In the Yucatan peninsula there has been a recent process of expansion of soybean cultivation, on lands previously dedicated to maize and grasslands, as well as tropical forests. This article is part of the debate on the "access theory", setting out as objectives the description and analysis of the causes or factors that have motivated this expansion, as well as its impacts on the land market and income of producers. The effects on the environment (deforestation) and the economy of beekeepers are also reviewed. The investigation revealed how an elite of producers and agro-business have had the ability to gain, control and maintain the land resource, through various access mechanisms, while smallholders (legal owners) have become rentiers of their lands, beeing place in a situation of "productive exclusion".
Keywords: soybeans; productive exclusion; access theory; Yucatan Peninsula; Mexico.
