Resumen de Competencias investigativas en docentes universitarios. El caso del departamento de arquitectura de la Universidad Francisco de Paula Santander

Erika Tatiana Ayala García, Jennyfer Magerly Barrera Prieto

• español

  El presente artículo permite determinar las competencias investigativas que poseen los docentes universitarios adscritos al departamento de Arquitectura, diseño y urbanismo de la Universidad Francisco de Paula Santander. Dentro de esta investigación se utilizó un enfoque cuantitativo y descriptivo de campo, a través de herramientas como la encuesta y la estadística descriptiva. La implementación de este enfoque favoreció el análisis de datos sobre las competencias investigativas en los docentes, partiendo de su propia autoevaluación dentro de una muestra compuesta por 25 docentes. En los resultados se identifican y caracterizan las competencias que poseen los docentes universitarios en materia de investigación. Así mismo, se proponen soluciones a los problemas detectados, por medio de conceptos y estrategias en base a las competencias investigativas, que contribuyan en el desarrollo y mejoramiento profesional de los docentes.

• English

  The present article allows to determine the investigative competences that the university professors have assigned to the department of Architecture, design and urbanism of the Francisco de Paula Santander University. Within this research, a quantitative and descriptive field approach was used, through tools such as the survey and descriptive statistics. The implementation of this approach favored the analysis of data on research competences in teachers, based on their own self-assessment within a sample composed of 25 teachers. In the results, the competences that the university professors possess in research matters are identified and characterized. Likewise, solutions are proposed to the detected problems, by means of concepts and strategies based on the investigative competences, that contribute in the development and professional improvement of the teachers.

   

• português

  O presente artigo permite determinar as competências investigativas que os professores universitários atribuíram ao departamento de Arquitetura, design e urbanismo da Universidade Francisco de Paula Santander. Dentro desta pesquisa, foi utilizada uma abordagem de campo quantitativo e descritivo, através de ferramentas como a pesquisa e estatística descritiva. A implementação desta abordagem favoreceu a análise de dados sobre competências de pesquisa em professores, com base em sua própria auto-avaliação dentro de uma amostra composta por 25 professores. Nos resultados, as competências que os professores universitários possuem em questões de pesquisa são identificadas e caracterizadas. Do mesmo modo, são propostas soluções aos problemas detectados, por meio de conceitos e estratégias baseadas nas competências investigativas, que contribuem para o desenvolvimento e a melhoria profissional dos professores.