Resumen de Administración pública, ciudadanía y transparencia
- español
El presente trabajo aborda la importancia de la transparencia en la democracia como elemento indispensable para hacer efectivos los medios de participación ciudadana. Dentro de estos medios de participación ciudadana encontramos instrumentos como la consulta ciudadana, iniciativa de ley, candidaturas independientes y la revocación de mandato, y, pese a su inclusión, han demostrado no ser efectivos, no obstante, existen otras formas en que la ciudadanía hace frente a las problemáticas que actualmente afectan la región.
- English
The aim of this article is aboard the importance of transparency in the democracy like an element indispensable for the effectivity in the citizen’s participation. In this instrument of participation there are the public consultation, the initiative of law, the independent candidacies, however, there are others instruments how the citizens can affect the public life in the region.
