Diferencia sexual en «La vida la muerte»

• Ruiz Bustamante, Carmen ^[1]
  1. [1] Universitat de París Nanterre
• Localización: Enrahonar: an international journal of theoretical and practical reason, ISSN-e 2014-881X, ISSN 0211-402X, Nº 66, 2021 (Ejemplar dedicado a: Polítiques de la sobrevida. Al voltant de Jacques Derrida), págs. 95-114
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diferència sexual a «La vida la mort»
  • Sexual difference in “Life Death”
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    En este artículo cuestionamos un pasaje que consideramos tan crucial como enigmático del seminario La vie la mort. En dicho pasaje, Jacques Derrida, leyendo La lógica de lo viviente de François Jacob, sugiere, mediante una anécdota, que lo que está en juego en la operación metafísica que hace equivaler «ser» y «vivir» es, tal vez, la diferencia sexual. A partir de la escena del fort-da, que abre el telón a un más allá del principio de placer, inscrita particularmente en la duodécima sesión, pero también en la decimoprimera, propondremos una lectura de la diferencia sexual en lo que respecta a la especulación freudiana de la preservación de la vida y de la muerte como su principio interno.

  • English

    In this paper, we question a passage we take to be as crucial as it is enigmatic, taken from the Seminar La vie la mort, where Jacques Derrida performed a reading of The Logic of Life by François Jacob. In doing so, he suggests, by way of an anecdote, that in the metaphysical operation of equating “being” and “living”, sexual difference may be at stake. Beginning from the Fort-Da scene, which raises the curtain to go beyond the pleasure principle, mainly in the twelfth session but also in the eleventh, we propose a reading of sexual difference in reference to the Freudian speculation on the preservation of life, and on death as its internal principle.

  • català

    En aquest article qüestionem un passatge que considerem tan crucial com enigmàtic del seminari La vie la mort. En aquest passatge, Jacques Derrida, llegint La lògica d’allò vivent de François Jacob, suggereix, mitjançant una anècdota, que el que està en joc en l’operació metafísica que fa equivaler «ser» i «viure» és, tal vegada, la diferència sexual. A partir de l’escena del fort-da, que obre el teló a un més enllà del principi de plaer, inscrita particularment en la dotzena sessió, però també en l’onzena, proposarem una lectura de la diferència sexual pel que fa a l’especulació freudiana de la preservació de la vida i de la mort com el seu principi intern.